Tip:
Highlight text to annotate it
X
Translator: Armenuhy Hovakimyan Reviewer: Gohar Khachatryan
Ես այստեղ եմ իմ լուսանկարները ներկայացնելու համար:
Բայց մի՞թե սա լուսանկարչություն է:
Իհարկե, սրանք նկարներ են,
որոնք չեք կարող ստանալ ձեր լուսանկարչական ապարատով:
Լուսանկարչությամբ սկսել եմ հետաքրքրվել,
երբ ձեռք բերեցի իմ առաջին թվային
լուսանկարչական ապարատը 15 տարեկանում:
Այն խառնվեց նկարելու իմ վաղեմի հետաքրքրության հետ,
բայց սա մի փոքր այլ էր,
քանի որ լուսանկարչական ապարատի պարագայում
պրոցեսը ավելի շատ նախնական պլանավորման մեջ է:
Երբ դու լուսանկարում ես ապարատով,
գործընթացն ավարտվում է, երբ դու սեղմում ես կոճակը:
Եվ ինձ համար լուսանկարչությունն ավելի շատ նշանակում է
ճիշտ պահին լինել ճիշտ վայրում:
Այնպիսի զգացողություն էր, որ յուրաքանչյուրը կարող է դա անել:
Եվ ես ցանկացա ստեղծել տարբերվող մի բան,
որտեղ գործընթացը սկսվում է,
երբ սեղմում ես կոճակը:
Ահա այսպիսի նկարներ.
ճանապարհային շինարարության աշխատանքներ:
Բայց այստեղ անսպասելի շրջադարձ կա:
Եվ, չնայած դրան,
նրանում իրականության մասնիկ կա:
Կամ ահա այսպիսի նկարները`
միաժամանակ մռայլ և գունավոր,
բայց բոլորն էլ ունեն ընդհանուր նպատակ`
պահպանել իրականության մասնիկը:
Երբ ասում եմ իրականություն,
նկատի ունեմ ֆոտո-իրականություն:
Քանի որ, իհարկե,
այսպիսի պատկերներ իրականում հնարավոր չէ նկարել,
բայց ես միշտ ուզում եմ, որ դրանք այնպիսին տեսք ունենան, կարծես ինչ-որ կերպ
հնարավոր է եղել դրանք լուսանկարել:
Նկարներ, որոնց համար մի փոքր մտածելու պահ է հարկավոր
հնարքը բացահայտելու համար:
Եվ սա ավելի շատ գաղափար պատկերել է,
քան ինչ-որ պահ պատկերել:
Բայց ի՞նչն է այն դարձնում
այդքան իրական:
Արդյո՞ք գաղտնիքը մանրուքներում է,
թե՞ գույներն են գլխավորը:
Միգուցե՞ լույսի հետ է կապված:
Ի՞նչն ստեղծում այս ողջ պատրանքը:
Երբեմն հենց հեռանկարն է պատրանքը:
Սակայն վերջ ի վերջո, ամեն ինչ կախված է նրանից, թե ինչպես ենք մենք պատկերացնում աշխարհը
և թե ինչպես կարող ենք այն իրականության կոչել երկչափանի հարթության վրա:
Այս ամենն ոչ այնքան իրականությունն է,
այլ այն, ինչ մեր կարծիքով իրական է:
Ես կարծում եմ հիմքերը
շատ պարզ են:
Ես այն տեսնում եմ իրականության կտորների տեսքով
որտեղ դու կարող ես վերցնել իրականության տարբեր մասեր և միացնել իրար`
ստանալով մեկ այլ` այլընտանքային իրականություն:
Թույլ տվեք ցուցադրել մի օրինակ:
Այստեղ մենք ունենք 3 ֆիզիկական օբյեկտներ,
որոնք մենք հեշտությամբ կարող ենք պատկերացնել եռաչափ աշխարհում:
Բայց մեկ այլ ձևով համակցված լինելով`
դրանք կարող ենք ստեղծել մի այլ բան, որը կրկին նման է եռաչափի,
կարծես այսպիսի բան հնարավոր է:
Բայց միաժամանակ մենք գիտենք, որ սա անհնար է:
Այսպիսով մենք խաբում ենք մեր ուղեղը,
քանի որ ուղեղը պարզապես չի ընդունում այն փաստը,
որ սա անիմաստ է:
Ես տեսնում եմ նույն գործընթացը
լուսանկարների համադրման դեպքում:
Դա պարզապես տարբեր իրականությունների համադրություն է:
Լուսանկարներն առավել իրական դարձնող մասնիկները,
կարծում եմ հենց նրանք են, որոնց մասին մենք նույնիսկ չենք մտածում,
այն բաներն են, որոնք մեզ շրջապատում են մեր առօրյայում:
Բայց նկարները համադրելու ընթացքում,
իրոք կարևոր է հաշվի առնել սա,
քանի որ հակառակ դեպքում ինչ-որ բան սխալ է ստացվում:
Ես կցանկանայի նշել այն երեք հիմնական պարզ կանոնները, որոնք
պետք է հետևել իրականությանը մոտ արդյունք ստանալու համար:
Ինչպես կարող եք տեսնել, այս նկարներն այնքան էլ յուրահատուկ չեն:
Բայց դրանք համադրելով կարող ենք ստանալ ահա այսպիսի պատկեր:
Առաջին կանոնն է. համադրվող նկարները
պետք է ունենան միևնույն դիտապատկերը:
Երկրորդ. համադրվող նկարները
պետք է ունենան միևնույն լուսավորությունը:
Այս երկու նկարները համապատասխանում են երկու կանոններին էլ,
նրանք արված են միևնույն բարձրությունից և միևնույն լուսավորությամբ:
Երրորդ. պետք է այնպես պատկերել, որ հնարավոր չլինի տարբերակել,
թե որտեղ են սկսվում և ավարտվում առանձին պատկերները`
դարձնելով դրանք առանց ընդհատումների:
Պետք է բացառել պատկերի պատրաստման
մասին ցանկացած գաղափար:
Համապատասխանեցնելով գույները, կոնտրաստը և լուսավորությունը
տարբեր նկարների սահմանների միջև,
ավելացնելով ֆոտո դեֆեկտները,
ինչպես, օրինակ, խորությունը,
խամրեցնելով գույները և մեծացնելով թվային աղմուկը,
մենք մաքրում ենք տարբեր նկարների միջև եղած տարբերությունները
և դարձնում այն մեկ միասնական նկար,
չնայած այն բանին, որ մի նկարը
կարող է ունենալ հարյուրավոր շերտեր:
Ահա մեկ այլ օրինակ:
(Ծիծաղ)
Կարող է թվալ, թե սա պարզապես բնության պատկեր է
և միայն ներքևի մասն է փոփոխված:
Բայց իրականում այս նկարն ամբողջությամբ կազմված է
տարբեր տեղերից հավաքված նկարներից:
Անձամբ ինձ թվում է, իրականում ավելի հեշտ է որևէ միջավայր պատրաստել,
քան գտնել հենց այդպիսի տեղ,
քանի որ այդ դեպքում դու ստիպված չես լինի զիջումների գնալ
գաղափարներիդ հարցում։
Բայց դա շատ պատրաստություն է պահանջում:
Ունենալով այս գաղափարը ձմռանը,
ես գիտեի, որ պատրաստվելու համար մի քանի ամիս ունեմ,
որ գտնեմ տարբեր տեղադիրքեր
այս նկարի մասերը ստանալու համար:
Օրինակ,
այս ձուկը նկարվել է ձկնորսության ժամանակ:
Ափերը մեկ այլ տեղից են վերցրված:
Ջրի հատակի մասը նկարվել է քարի հանքում:
Եվ մի բան էլ, կղզու վրայի տունը ես մի քիչ կարմիր եմ դարձրել,
որպեսզի ավելի շվեդական տեսք ունենա:
Իրականին մոտ արդյունք ստանալու համար
ամեն ինչ ի վերջո հանգում է պլանավորման:
Ես միշտ սկսում եմ էսքիզից, գաղափարից:
Ապա սկսում եմ համադրել տարբեր նկարներ:
Ահա այստեղ բոլոր մասերը լավ նախագծված են:
Եվ եթե դու լավ ես լուսանկարել,
արդյունքը կարող է լինել բավական գեղեցիկ
և միևնույն ժամանակ իրական:
Ահա և ամբողջը,
իսկ միակ բանը, որ մեզ սահմանափակում է
մեր երևակայությունն է:
Շնորհակալ եմ։
(Ծափահարություններ)