Tip:
Highlight text to annotate it
X
ՆԱԽԱԳԱՀԸ - Բարի երեկո, everyone. Երբ Ես էլ պաշտոն, մեր ազգը, որը զբաղվում է երկու
պատերազմների, եւ Ալ Ղաիդայի էր արմատավորված է նրանց անվտանգ havens. Մեր դաշինքների են frayed,
եւ Ամերիկայի կանգնած աշխարհում ուներ տուժել.
Քան վերջին չորս տարիների ընթացքում, մենք սկսել նոր դարաշրջան ամերիկյան ղեկավարության հետ: Մենք ավարտեց
պատերազմը Իրաքում, դնում Ալ միջուկը է ուղին է հաղթել, եւ մենք ոլորուն ներքեւ
պատերազմը Աֆղանստանում. Մենք ամրապնդել մեր դաշինքները, այդ թվում `Ասիայում, դարբնոցային նոր կոալիցիաներ
են գլոբալ մարտահրավերներին, եւ կանգնեցաւ համար Մարդու արժանապատվությունը, Հյուսիսային Աֆրիկայում եւ Մերձավոր
Արեւելք, Burma. Մենք դեռեւս, իհարկե, մեծ է սպառնում մարտահրավերներին. Բայց այսօր ես կարող եմ ասել, հպարտությամբ
որ Միացյալ Նահանգները պետք է ավելի ապահով, ավելի ուժեղ եւ ավելի հարգված է աշխարհում.
Այս աշխատանքի եմ եղել երախտապարտ է Արտահերթ ազգային անվտանգության թիմի. Tom
Donilon եղել մի մասն է, եւ ես շնորհակալ եմ նրան: Իհարկե, մեկը
կարեւոր մարդիկ: Այս ամբողջ վերափոխման եղել է մեր մեծանուն պետքարտուղար,
իմ ընկերը, պետքարտուղար Հիլարի Քլինթոնի հետ: Հիլարի ուզում շատ է այսօր այստեղ, բայց նա
շարունակում է ապաքինվել: Ես ունեի հնարավորություն խոսել է իր ավելի վաղ այսօր, եւ նա գտնվում է լավ
սպիրտ եւ չէր էլ կարող լինել ավելի ոգեւորված Հայտարարությունը, որ ես եմ անում.
Վերջին չորս տարիների ընթացքում Հիլարի եղել ամենուրեք, այնպես էլ առումով իր ճանապարհորդությունների,
որը տեսել էր, որ նա ներկայացնում է Ամերիկայի ավելի երկրները, քան ցանկացած նախորդ պետքարտուղար
ու նրա անխոնջ աշխատանքով է վերականգնել մեր գլոբալ ղեկավարությունը. Եւ նա անհամբեր սպասում է
դեպի ետ ստանալու է աշխատել, եւ ես փնտրում առաջ վճարելով տուրք մատուցեց նրա արտասովոր
ծառայություն օր եկել.
Այսօր, սակայն, ես նայում առաջ իմ երկրորդ ժամկետը, եւ ես շատ հպարտ եմ հայտարարելու իմ ընտրածը
Ամերիկա հաջորդ Պետքարտուղար - John Kerry.
Այս առումով, John ողջ կյանքն է պատրաստել նրան այս դերը: Որպես որդի ԱԳՆ
Ծառայության ղեկավար, նա ունի խոր հարգանք տղամարդիկ եւ կանայք Պետդեպարտամենտի
- Ի դերը, որ խաղում է տանելու մեր շահերը եւ արժեքներ, այն ռիսկերը, որ իրենք պարտավորվում են
եւ զոհաբերություններ, որ նրանք հետ նրանց ընտանիքներին:.
Ունենալով մատուցվում valor Վիետնամում, նա հասկանում է, որ մենք պատասխանատվություն ենք կրում օգտագործելու AMERICAN
Power իմաստուն ձեւով, եւ հատկապես մեր ռազմական հզորությունը. Եւ նա գիտի, իսկ անձնական փորձը, որ
երբ մենք ուղարկել ենք մեր զորքերի մեջ վնասել ի դեպ, մենք պետք է տանք նրանց ձայնի ռազմավարություն, որը հստակ
Առաքելություն եւ ռեսուրսները, որոնք նրանք պետք է ստանալ աշխատանքի արել.
Ի ավատար աննախադեպ Սենատին Կարիերայի եւ որպես նախագահ, արտաքին հարաբերությունների
Կոմիտե - John խաղացել առանցքային դեր յուրաքանչյուր խոշոր արտաքին քաղաքականության քննարկումներում գրեթե
30 տարի.
Երբ մենք դիմում ենք այն էջը, մեկ տասնամյակ պատերազմի, նա հասկանում է, որ մենք ստացել ենք զենք ու զրահ բոլոր
տարրերը ամերիկյան իշխանության եւ ապահովել, որ նրանք աշխատում են միասին, դիվանագիտական եւ
զարգացման, տնտեսական եւ քաղաքական, ռազմական եւ հետախուզական, ինչպես նաեւ ուժը
մեր արժեքները, որոնք այնքան են ներշնչում մարդկանց աշխարհում.
Ինչպես ասել է Ջոն մենք բացառիկ ազգ «Ոչ թե այն պատճառով, որ մենք ասում ենք, այլ այն պատճառով, որ
մենք բացառիկ բաները »: Եվ ես ուզում եմ ասել որ մեկը ավելի բացառիկ բաներ մենք
երեւում է, վերջին տասնամյակների ընթացքում, երբ John օգնել տանում դեպ, հետ միասին, ինչպիսիք են Folks Ջոն Մաքքեյնը
եւ ուրիշներ, ինչպես նաեւ վերականգնել մեր դիվանագիտական հարաբերություններ հետ Վիետնամում. Եւ երբ նա վերադարձել է
մի երկիր, որտեղ նա եւ շատ ուրիշներ կռվել այնքան վաղուց, այն ուղարկում է հզոր ուղերձ
առաջընթաց եւ բուժման.
Ն այս տարիների ընթացքում, John վաստակել է հարգանքն ու վստահությունը առաջնորդների շուրջ
աշխարհում Նա չի պատրաստվում կարիք շատ on-the-job Բարձրագույն կրթություն: Պատրաստում ` Նա վաստակել է հարգանքն ու վստահությունը
Նրա Սենատի գործընկերներ, դեմոկրատները եւ հանրապետականները. Կարծում եմ, արդար է ասել, որ մի քանի անձանց
գիտեմ, որ շատ նախագահներ եւ վարչապետներ, կամ հասկանալ մեր արտաքին քաղաքականությունը, ինչպես նաեւ ամուր
Ջոն Քերրին: Եվ սա ստիպում է նրան կատարյալ ընտրություն առաջնորդելու ամերիկյան դիվանագիտության տարի առաջ.
Որպես անհատական մակարդակով, John եղել է մեծ ընկեր. Ես բարձր է գնահատել գործընկերությունը john-ի
օգնելու են զարգացնել այդքան իմ արտաքին քաղաքականության գերակայություններից, ներառյալ `վավերացման
Նոր մեկնարկի պայմանագիրը: Ես կոչ է արել նրա տաղանդներն ու դիվանագիտական հմտությունները մի շարք
առիթներ է, բարդ խնդիրներ են Սուդանի եւ Հարավային Սուդան իրավիճակին Աֆղանստանում
Եւ ամեն անգամ նա եղել է օրինակելի.
Իհարկե, ես նույնպես պետք է ասել, քանի որ շնորհիվ John հրավիրել մի երիտասարդ Իլինոյս նահանգի սենատոր
դիմել ժողովրդավարական Կոնվենցիայի Բոստոնում. Ես հպարտ եմ, որ նրա հետ կարող է արտաքին
Հարաբերությունների հանձնաժողովը տակ խնամակալություն եւ Բայդենը - (Ծիծաղ), եւ որտեղ մենք բոլորս
դարձավ Ընկերներ. Բայց, իհարկե, ոչ մի բան չի բերում երկու մարդ, ավելի քան երկու շաբաթ միասին քննարկման
Prep. (Laughter.)
John, ես անհամբեր սպասում ենք աշխատել, ինչպես Դուք փոխարեն քննարկել ձեզ. (Laughter.)
Վերջապես, ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Թերեզա. Որ մեկը Ով էր այդ երկրի `որպես վերաբնակիչների,
նա հասկանում է, որ փայլուն արժեքներ, որ Ամերիկան ներկայացնում է աշխարհին: Որպես նախկին թարգմանչի
- ին ՄԱԿ - ում, նա գնահատում է, թե ինչպես մեր շահերը կարող են զարգացած համագործակցությամբ
ուրիշների հետ միասին. Teresa, thank you so much համար John-ի գործընկերն է: Այս նախաձեռնության հաջորդ.
Պետք է ասեմ, ես կարծում եմ, որ ես խոսում եմ եւ Յովհաննէս եւ Joe եւ ես - մենք պարզապես դուրս Danny Inouye է
Սգո, մի մարդ է, ով է լավագույնը: Օրինակ, ԱՄՆ Սենատի ավանդույթ. Եվ այսպես, ես գիտեմ,
որ, John, դա դյուրին չի լինի թողնել Սենատը, որ դուք սիրում. Եվ ես կարծում եմ, որ դա արդարացի է
ասել է, որ լինելու են մի մեծ մարտահրավերների առաջ. Անորոշ աշխարհում
շարունակում են փորձարկել մեր ժողովրդին.
Բայց նույնիսկ բոլոր այն մարտահրավերները, որ մենք հանդիպում ենք, Ես երբեք չեմ եղել ավելի վստահ, ավելի լավատես,
որ եթե մենք հանդես իմաստությամբ եւ նպատակը, եւ եթե մենք առաջնորդվում ենք մեր արժեքները, եւ մենք
հիշեցնել, թե ինչ է մեզ կապում են միասին որպես ամերիկացիների, Միացյալ Նահանգները կշարունակի առաջնորդել է
ԱՇԽԱՐՀԸ ԱՅՍ մեր lifetimes.
Այնպես որ, John, ես շատ շնորհակալ եմ, որ դուք համաձայնել է ստանձնել այս նոր նշանակման. Ես
համոզված է, որ ԱՄՆ Սենատը կհաստատի ձեզ արագ. Կարծում եմ, Դուք չեք կարողանա իրականում
են եւ նախագահում այն, միեւնույն ժամանակ, (Ծիծաղ) - Մենք պետք է պարզել, թե ինչպես է, որ
գործեր, բայց ես գիտեմ, որ դուք լինելու բացառիկ պետքարտուղար.
Thank you so much. Շնորհավորում եմ. (Ծափահարություններ)