Tip:
Highlight text to annotate it
X
DR. Բայդենը: Բարի լույս, եւ շնորհիվ բոլոր - ը Ձեզ համար հրավիրելով մեզ այսօր այստեղ. Էր
մեծ ժամանակ անցյալ գիշեր էր, չէ: Մենք ունեինք a great day -
Տիկ. Օբաման Whooo! (Ծիծաղ եւ Ծափահարություններ)
DR. Բայդենը: So Michelle, եւ ես պետք է միանալ Ձեր ամուսինները շուտով Ընդմիջում.
Բայց ուզում եմ խոսել ձեզ հետ այսօր մի բան, որ շատ կարեւոր է, որ բոլոր
մեզ: Ռազմական ընտանիք.
Վերջին երկու տարիների ընթացքում, մենք արտոնություն եւ ճանապարհորդություն երկրում եւ նրա շուրջ
աշխարհում հայտնվելու ծառայության հետ անդամներին եւ նրանց ընտանիքները, լսելով իրենց պատմությունները
firsthand. Շատ պատմություններ կան այն մասին, որ հպարտությունը այդ ընտանիքները պետք է ծառայում մեր երկիրը.
Բայց կան նաեւ մարտահրավերները.
Մենք բերել մտահոգությունները Վերադառնալ Սպիտակ տանը, եւ նախագահը եւ փոխնախագահը, եւ
կառավարությունը արձագանքել է կատարում ուշադրությունը եւ ռեսուրսները աջակցել մեր ռազմական ընտանիքներին:
Մենք գիտենք, որ ձեզանից յուրաքանչյուրը կիսում է մեր պարտավորությունը աջակցելով մեր զորքերի եւ նրանց ընտանիքներին:
Ձեզանից շատերը ունեն ակտիվ ռազմակայանների ձեր պետությունների, ու դուք բոլորդ, որ գվարդիայի եւ պահեստային ընտանիքները:
Մենք գիտենք նաեւ, որ հսկայական ծառայություն են տրամադրել մեր երկրի համար: Այսօր, Michelle եւ ուզում եմ
խոսել ձեզ հետ, մեր ջանքերով է մեծացնել իրազեկության եզակի փորձի ռազմական
ընտանիք.
Մենք ցանկանում ենք, որ հնարավորություն է շնորհակալություն հայտնել ձեզ Ձեր շարունակական աջակցության եւ հարցրեք ձեր
Հետադարձ մասին կարիքներն ու մտահոգությունները: Ռազմական ընտանիք Ձեր Նահանգներում.
Ձեզանից շատերը գիտեն, որ իմ որդին տեղակայվել Իրաք, որպես անդամ DELAWARE Ազգային բանակի
Guard. Նա վերադառնում է, բայց ես միշտ հիշում եմ խառնուրդ հպարտության ու մտահոգությունը, որ ես զգացի
իր ողջ տարածքում:
Ես գիտեմ, ես չեմ կարող ասել, որ որեւէ մեկը ձեզ ինչպես քննադատական ազգային գվարդիայի է մեր
Ազգային անվտանգություն Տասնյակ հազարավոր մեր քաջ քաղաքացի զինվորները ծառայում են Իրաքում,
Աֆղանստան, այլ շրջաններում, եւ ձեռնարկվել են: ANOC Միասին նրանք կազմում են մոտավորապես կեսը
մեր ժողովրդի ռազմական ուժ.
Նրանք նաեւ արձագանքել աղետների ազգային, մարդասիրական ճգնաժամերը - ից 9/11 to Կատրինա փոթորիկի,
Ինչպես տարածքների կարիք աշխարհի են պատասխանում հեռախոսազանգին ղեկավարության տակ:
Որպես ռազմական Մայրիկ, ես գիտեմ, թե ինչ տարբերություն այն կազմում է, երբ անհատների կամ խմբերի հասնի
են ցույց տալ աջակցություն սպասարկման անդամներին եւ նրանց ընտանիքներին:.
Ես տեսել եմ իմ աշխատանքի շնորհիվ փոքր պարզությունը Կազմակերպությունը կոչ է արել տանը DELAWARE Boots
այն հիմքով, որ համայնքային խմբերը կարող եք կատարել մի մեծ տարբերություն.
Եթե ռազմական ընտանիքը DELAWARE ունի պետք է, մենք փորձում ենք հանդիպել այն, թե արդյոք այն ֆիզիկական
աշխատանքի կամ վերանորոգում ամբողջ տունը, որպես զվարճալի երեկո համար երեխաների, կամ այլ պարզ միջոցներով ֆիզիկական անձանց,
ձեռնարկություններն ու խմբերը կարող են աջակցել մի ընտանիք տեղակայման միջոցով.
Կան փոքր խմբեր, ինչպիսիք են եւ արդյունավետ Այս ամբողջ երկրում, ինչպես մեկ Մինեսոտայի
որ հավաքում բարձր բրենդի Hockey սարքավորումներ երեխաները, զինվորական կամ խորոված Lovers
ի Օհայո, որ ճանապարհորդում պետությունը տրամադրել սնունդ Ռազմական ընտանիքի picnics, տեղակայման եւ
Բարի գալուստ, ծիսակատարությունները, տունը կամ հաշվապահներ ողջ երկրում, որը նվիրում իրենց տաղանդները
Ամեն գարուն օգնել Հարկային.
Որպես մանկավարժ, ես սիրում եմ լսելով ուղիների դպրոցներ եւ ուսուցիչներին աջակցելու ռազմական երեխաներին
ընթացքում տեղակայման ծնողի.
Ընդամենը մի քանի շաբաթ առաջ, մի զարմանալի ուսուցիչը մոտ Ft. Stewart Վրաստանում ինձ պատմեց, թե ինչպես է նա սահմանում
մինչեւ ծնող - ուսուցիչ կոնֆերանսների ինտերնետի, այնպես որ նա կարող է տեղակայված ծնողներին իրենց
մանկական առաջընթաց դասարանում: Շատ Ռազմական երեխաներին այդ դպրոց է պահել
լամինացված լուսանկարները դրանց տեղակայված ծնողի իրենց նստարան.
Կան շատ մեծ եւ ոգեւորիչ պատմությունները որոնք ցույց են տալիս, որ յուրաքանչյուր ամերիկացի կարող
իրենց ժամանակից, իրենց փորձն ու դրանց passion եւ այն օգտագործել, որպեսզի օժանդակեմ եւ շնորհակալ է
զինվորականի ընտանիքում:
Michelle եւ ես շատ խոսել այն մասին, որ այնպես, որ բոլոր ամերիկացիներին կարող է աջակցել մեր զորքերը
եւ շնորհակալ եմ այդ տղամարդիկ եւ կանայք իրենց ծառայության համար:
Եվ հիմա, մենք փորձում ենք խրախուսել բոլոր ամերիկացիներին միանալ մեզ այս ջանքի համար.
Քանի դեռ մենք ունենք արտոնություն եւ պատվին ծառայելու մեր դերերը, եւ Առաջին տիկին
Ես անել այն, ինչ մենք կարող ենք աջակցել նրանց, Ով է պաշտպանել մեզ, եւ մենք ակնկալում ենք աշխատել
ձեզ հետ եւ ձեր ամուսինների դրանց շարունակական ջանքերով:
Իսկ հիմա, իմ հաճելի է ներդնել my գործընկերն է, իմ ընկերն է, առաջին տիկին, Michelle
Օբաման. (Ծափահարություններ)
Տիկ. Obama: Շնորհակալություն: Thanks so much, Jill. Եվ կրկին, բարի գալուստ: Հուսով եմ, դուք բոլորդ, որ հաճելի
երեկո գիշեր. Got Ձեր ակոս է. (Laughter.) Բայց մենք ունեինք մի մեծ ժամանակ, այնպես որ, հուսով եմ, դու
ստանալու մեծ աշխատանք անել այսօր.
Ես գիտեմ, որ դուք ունեք մի օր առաջ զբաղված է, եւ Jill եւ ես շնորհակալ եմ, որ հնարավորություն
խոսել ձեզ հետ: Այսօր մեր նորագույն նախաձեռնության. Բայց մենք ուզում ենք, որ մի քանի րոպե է խոսել
ձեզ հետ մի հարց է, որ կարեւոր է ոչ միայն մեզանից, ինչպես Jill ասել է, եւ այդ
մոբիլիզացնել մեր երկիրը պաշտպանել մեր ռազմական ընտանիք.
Ինչպես գիտեք, մեր բոլոր տղամարդկանց եւ կանանց հագուստ ներկայացնում են միայն 1 տոկոսը բնակչության,
1% - ը մեր երկրի խնամող այն կարիքները `բոլորիցս. Եւ նրանք, որ ուսերը
ամբողջ պատասխանատվությունը պաշտպանում է մեր երկիրը. Նրանք համբերելու շրջագայությունը հետո շրջագայության տուրքի
եւ նրանք բացակայում ծննդյան եւ հանգստյան եւ բոլոր այն մարդկանց հետ ամենօրյա պահերը
նրանք սիրում Ամենա.
Եվ այդ տղամարդիկ եւ կանայք են, ոչ միայն ովքեր զոհել մեր երկրի համար. Ես
երբ ես հայտնվել oprah, այն է, որ այն շատ հեշտ է մեզ ճանաչել տղամարդկանց
կանայք, քանի որ նրանք համազգեստով ենք համազգեստ բայց կան մարդիկ, որոնք մենք չենք տեսնում, թե ով
չեն համազգեստով: Իսկ ճշմարտությունն այն է, որ են այն մարդիկ, ովքեր հոգ տանել նրանց, եւ
նրանք իրենց ընտանիքները. Իրենց ընտանիքներից ծառայելու, էլ.
Իսկ վերջին երկու տարիների ընթացքում, եւ ես Jill ծախսել շատ ժամանակ ամուսինների հետ հանդիպման մասին
դեր երկու ծնողների համար ամիս Վերջ. Եթե կարծում եք, որ ձեր մասին մարտահրավերներին
ընտանիքներ կանգնած են, ինչպես դուք ծառայում է, որը, ինչպես ես եկել է այս հարցում մտածում մարտահրավերներին
Ես Դեմքի եւ ապա նայում է ռազմական ամուսնու ով shouldering ճշգրիտ նույն պարտավորվածություն Juggling
խաղալ օրերը, եւ անում են ամեն carpools թաքցնել իրենց մտավախությունները, մինչդեռ պատասխանել հարցերին
իրենց երեխաների մոտ, երբ մայրը, թե հայրը գալիս տուն, որ համբերելու վիշտը եւ heartbreak
եթե նրանք չեն վերադառնում:
Այնպես որ, այն, ինչ ես պետք է մտածել այն մասին, որ, եթե ես կարեկցում ինքս իմ դերի հետ
որ ես Juggling, միայն պատկերացրեք, եթե լինեի իրենց դիրքորոշման, ինչպես նաեւ ճնշումների եւ
մարտահրավերները եւ անորոշության մեջ. Բայց դա հպարտությամբ. Եվ դա այն է, որ
մենք սովորում. Դա եղել մեկը օգուտները ճանապարհորդություն ամբողջ երկրում.
Այդ ընտանիքները չեն ցանկանում, որ մեր ցավալի է. Նրանք չեմ ուզում մեր համակրանքը. Նրանք ծառայում են նման
նրանց ծառայության անդամները հպարտությամբ, եւ նրանք դա անել առանց գանգատի եւ նրանք դա անում են առանց
զղջում. Եւ ամեն օր, այդ տղամարդիկ եւ կանայք: եւ այդ երեխաների եւ ծնողների, եւ այդ
aunts եւ հորեղբայրներս, նրանք ցույց են տալիս մեզ, թե ինչ բառեր նման «ծառայություն» եւ «ուժ» եւ
«Զոհել», նրանք ցույց են տալիս մեզ, թե ինչ է այն խոսքեր, իրոք, նման.
Այնպես որ, ես կարծում եմ, որ մենք կարող ենք պայմանավորվել, մենք բոլորս, անկախ նրանից, Իսկ մեր քաղաքական դիրքերը կարող է լինել, որ
կարող են համաձայնել, որ ամեն ինչ այդ ընտանիքները Դուք հոգ տանել այս երկրում եւ բոլոր
մեզ, Ամերիկա, մենք պարտավոր վերցնել խնամքի համար նրանց. Եվ դա է պատճառը, որ անցյալ տարի իմ
ամուսինը հրամայեց մի ավլելու վերանայման ամբողջ Դաշնային կառավարությունը տեսնել, թե ինչ է կառավարությունը
ամեն ինչ անում է այդ ընտանիքների համար, եւ այն, ինչ կառավարությունը կարելի է անել ավելի լավ է այդ ընտանիքների համար:
Եւ մենք հավաքվել է շուրջ 50 առաջարկներ կառավարության գործակալությունների համար, թե ինչպես մենք կարող ենք բարելավել
ծառայություններ մեր ռազմական ընտանիքների , Որը ներառում է ամեն ինչ պարզեցնելով ֆինանսական օգնություն
դիմումները, այդ ընտանիքների, բարձրացնելու կարիերայի հնարավորություններ են ամուսիններից, մինչեւ
Ընդլայնելով childcare ընտրանքներ երեխաների համար սպասարկման անդամների.
Եվ այս ամենը շատ լավ սկիզբ է. Այդ բոլորն էլ շատ կարեւոր քայլեր, քանի որ մեր
Դիտել այն է, որ մենք պետք է նայենք առաջ ներքին մենք կարող ենք դուրս. Սակայն մենք գիտենք, որ
կարիքները մեր ռազմական ընտանիքների չի լինի այսօր պարզապես բարելավման ճանապարհը բաները
այստեղ Վաշինգտոնում.
Այնքան շատ, թե ինչ է պետք այդ folks բաներ որ կառավարությունը չի կարող ապահովել. Նրանք պետք
գործատուները, ովքեր պատրաստ են վարձել նրանց, նույնիսկ եթե նրանք շարժվում ողջ երկրի համար:
Նրանք պետք է գործատուներին, ովքեր հասկանում են յուրահատուկ մարտահրավերներ, որ ռազմական ամուսինները դեմքը. Նրանք
Անհրաժեշտ է, որ դպրոցների ճանաչել յուրահատուկ կարիքները եւ երեխաների, որոնք բախվում են բազմաթիվ deployments.
Նրանք պետք է իմանալ, որ այդ երեխաներն են իրենց դասարանները.
Նրանք պետք է ցույց համայնքների շնորհակալություն համար զոհաբերությունների նրանք անում, ոչ
միայն խոսքով, այլեւ գործով. Եւ ոչ միայն մեկ անգամ, իսկ ոչ միայն Veterans Day
կամ հիշատակի օր, սակայն այդ համայնքների համար համախմբել շուրջ: Այդ ընտանիքներից յուրաքանչյուր
օր.
Եվ դա է պատճառը, որ հաջորդ ամիս, Jill եւ ես պատրաստվում է քարոզարշավ սկսել է հանրահավաք
այդ երկիրը շուրջ աջակցել ոչ միայն մեր զորքերը, բայց նրանց ընտանիքներին:. Եվ մենք կենտրոնանում
չորս հիմնական ոլորտներում, զբաղվածության, կրթության, Վելնես եւ հանրային իրազեկման.
Եվ հենց ձեզ մի զգացում, ինչ մենք հուսով ենք, անել, ես նկատի ունեմ, եթե դուք նայեք, թե ինչ ենք
իրականացվել է «Եկեք Տեղափոխել" ուղղակի մեկ կարճ տարի, մեր նպատակն է, որպեսզի այդ
նույն մոդելը եւ Զրույցին մասին մեր ռազմական ընտանիքները վերեւում մտքում
ամեն մեկը մեզ այս երկրում.
Մենք պատրաստվում է աշխատել բիզնեսի եւ ոչ առեւտրային կազմակերպությունները, ինչպես նաեւ բարելավել կարիերան
հնարավորություններ վետերանների եւ ռազմական ամուսինների կողմից. Կան շատ գեղեցիկ մոդելներ, ընկերությունների
որ արդեն մեծ բաներ անում. Մենք ցանկանում ենք, բարձրացնել մինչեւ այդ մոդելներ եւ խրախուսել Այլ
բիզնեսին գտնել մի ճանապարհ է անել նույնը:
Մենք աշխատում խմբերի կրթության հետ, որպեսզի դպրոցները ավելի հարմարվող ռազմական Երեխաներ,
եւ մենք պատրաստվում է քաջալերել բոլոր ամերիկացիներին պարզապես թափ որպես անհատներ, որոնք
folks այս երկրում ավելի շատ են, քան իրենց անել. Մենք մտածում ենք մեր զորքերը. Շատ անգամ
Մենք չգիտենք, թե ինչ անել. Եվ մեր հույսը այն է, որ այս հասարակական իրազեկվածության ապահովում
մենք կարող ենք այդ ձագար էներգիա, կարող ենք գալվանացնել դա է, եւ մենք կարող ենք ուղղել այն այնպես, որ ի
լինելու է առավել օգտակար մեր ռազմական ընտանիք.
Իսկ դա նշանակում է, ինչ - որ բան կարող է, ինչպես պարզ է որպես mowing է Մարգագետինների մի ընտանիքի Ձեր համայնքում
կամ shoveling ձյան. Երբ դուք խոսում ռազմական ընտանիք, սրանք մանր բաներ,
դարձնել դրանք զգալ, գնահատել, առանց նրանց զգալ անօգնական. Կամ առաջարկելով զինվորականի ընտանիքում:
զեղչեր են տեղական բիզնեսներին, առաջարկելով մասնագիտական Ծառայություններ - արդյոք մեկը փաստաբան կամ
հաշվապահ կամ մեխանիկ: Այն, ինչ մարդիկ անել, որ այն, ինչ մենք հարցնում ամերիկացիներին
- Այն, որ դուք գտնել լավագույն եւ գտնել մի ճանապարհ, որպեսզի ինչ - որ բան, որ Ծառայությունը կարեւոր
ու արժեքը մեր ռազմական ընտանիքների համար:
Սակայն folks ընտրել օգնել, գաղափարն այստեղ շատ պարզ է: Այն մասին, ինչ է անում
մենք կարող ենք պահել ռազմական ընտանիքներին մեր սրտերում եւ մեր միտքը.
Եվ սա դեռ միայն այն անելու է անգամ, քանի որ պատերազմի ժամանակ պատերազմն ավարտվել է, եւ
հուսով ենք, որ տեղի կունենա, - մարտերում ռազմական ընտանիքներին եւ մեր զորքերը շարունակել.
Մնացորդային ազդեցությունները deployments գնալ եւ մի կյանքի ընթացքում: Այնպես որ, սա ոչ թե պարզապես
քարոզարշավ է գտնվել: Սա քարոզարշավը ամեն օր, ամբողջ օրը. Սա պատրաստվում է կենդանի մնալ
ինձ եւ Jill եւ Ջո եւ Բարաք. Սա որ պետք է լինի մի մասը, թե ինչ ենք անում այստեղ,
America.
Եվ Jill, ինչպես նա ասել է, որ սա հատկապես կարեւոր է, երբ մենք խոսում ենք մեր ազգային
Պահնորդային զինծառայողների եւ կանանց, ովքեր պետք է բոլորս ունենք հատուկ պատասխանատվությունը իրավունքի Ձեր սեփական
Նահանգները, որպեսզի դուք գիտեք, նրանց կարիքները, դուք գիտեք, թե իրենց նպատակներով.
Ազգային գվարդիայի ընտանիքները, նրանք կանգնած են նույն պայքարում, ինչպես նաեւ ցանկացած այլ զինվորականի ընտանիքում: The
Տարբերությունն այն է, որ այդ ընտանիքները հաճախ չեն ապրել հիմքերի կամ համայնքների հետ
այդ Ներկառուցված ռեսուրսներ եւ աջակցող ցանցերում Նրանք մեր հարեւանների հետ: Մենք չենք տեսնում, նույնիսկ
նրանց. Մենք նույնիսկ չգիտեն մարտահրավերներին նրանք դեմքը. Եվ հաճախ նրանք ապրում
համայնքներում, որտեղ ոչ ոք չի կարող առնչվում են իրենց փորձը բոլոր. Այնպես որ, պետք է հատուկ
հասնելու են այդ անձանց եւ նրանց ընտանիքներին:. Եվ դա է պատճառը, որ մենք ուզում ենք
աշխատել ձեզ բոլորիդ - ի Կառավարիչների մեր պետությունների եւ մարդկանց եւ կազմակերպությունների հետ
Ձեր Նահանգներ, օգնել մեզ գտնել ուղիներ լավ ռազմական աջակցություն ընտանիքներին, պահել բարձրացմանը
գիտակցումն ու այդ ընտանիքները կարեւոր մաս բոլոր մեր ընդհանուր օրակարգում.
Այնպես որ, մենք այստեղ, քանի որ մենք ցանկանում ենք լսել Թեմա. Եթե դուք ունեք չմարված գաղափարներ - կրակում,
Եթե դուք ունեք լավ գաղափարներ (Ծիծաղ) կամ եթե կան խմբեր ձեր երկրներում է, որ դուք
ճանաչում են կատարել տարբերությունը, մենք հարցնում եք պատմել մեզ այդ. Մասը, թե ինչ Jill
եւ ես շարունակելու է անել ճանապարհորդել երկիրը եւ օգտագործել մեր պլատֆորմը, մեր հնարավորությունները
գրավել մի քիչ ուշադրություն եւ փայլում Լույս ձեր Նահանգների եւ բաներ, որ
դուք անեք փորձելով ապահովել այդ օրինակով համար մնացած երկրի համար, թե ինչ են նրանք
կարող է անել.
Այնպես որ, մենք ցանկանում ենք լսել այդ գաղափարները. Մենք ուզում ենք լսել ձեր աշխատակազմերում. Մենք ցանկանում ենք տալ այս
տեղեկություններ serve.gov եւ գտնել ուղիներ ավելի լավ է, կապում են փնտրում կամավոր
հնարավորություններ, փնտրում է լավ գաղափարներ, գտնելով միջոց նրանց հետ ձեզ
Սայլակ
Քանի որ ի վերջո, սա մի բան է, որ Ես կարծում եմ, որ մենք կարող ենք համաձայնության գալ, անկախ նրանից, թե որտեղ
մենք գալիս ենք, անկախ նրանից, թե ինչ ենք կարող think ցանկացած այլ հարցի վերաբերյալ: Մենք բոլորս գիտենք, որ այս
Խնդիրը սա չէ դեմոկրատ խնդիր է, սա չէ հանրապետական է. Սա ամերիկյան
խնդիր է. Եւ ավելի կարեւոր է, սա ամերիկյան պարտավորության Դա, իրոք, կա.
Այն մասին, որ ցուցադրում մեր երախտագիտությունը շատ փոքր խումբ, որը ամերիկացիների նման
հսկայական ներդրումը եւ զոհաբերության համար այս երկրի համար: Իսկ այն մասին, ծառայելով
մարդիկ, ովքեր այնքան զոհաբերել ծառայելու մեզ.
Մի բան է, որ երբ նա ասում է, որ ամուսինս բանակցությունները զորքերի եւ գնում են այնտեղ, որտեղ
նրանք տեղակայված են, որ նրանք չեն խոսում իրենց մասին. Երբեք չեմ հարցնում ոչինչ
իրենց համար. Նրանք մեր զինվորները, նրանք կենտրոնացված են, բայց նրանք միշտ մտահոգվել, թե ինչ է
պատրաստվում է վերադառնալ տանը. Դա այն է, ինչ շարունակում է դրանք չկարողանալով կենտրոնանալ իրենց առաքելությանը
- Չիմանալով, որ իրենց կինը, նրանց երեխաները են հոգ է տանում համար, երբ նրանք վերադառնում են
նրանք պետք է ապահով. Սրանք են հարցերը որ մեր զինվորները պայքարում, ինչպես այն ժամանակ, երբ նրանք
դուրս է ռազմի դաշտում.
Այնպես որ, ես գիտեմ, որ սա մի բան է, որ մենք կարող ենք անել միասին. Եվ Jill եւ ես, մենք չէինք եկել
Իմանալով, որ այս հարցում մենք երկուսս էլ կրքոտ Այս մասին Մենք օրհնված ենք, դնում միասին
եւ կարողանա ուժերը ետ այս մեկը խնդիր է. Եվ մենք ցանկանում ենք, որ ողջ ազգը զգում
սա նման պարտավորություն է, որ մենք բոլորս կարող աշխատում են միասին.
Այնպես որ, մենք պետք է ձեր օգնությունը: Մենք պատրաստվում է հարկավոր ձեր աջակցության եւ խրախուսման
որպեսզի դա իրականություն է: Մենք շատ հուզված Այս նախաձեռնության մասին, քանի որ կարծում ենք, որ
Սա ոչ միայն օգնել մեր զորքերի եւ դրանց ընտանիք, սակայն այն կօգնի մեզ որպես ազգ
կապել իրար հետ եւ նույնիսկ ավելի ուժեղ.
Այնպես որ, մենք հուզված է. Մենք պատրաստվում ենք Gear Թեմա. Մենք պիտի աշխատում. Մենք
պատրաստվում է ճանապարհի վրա. Մենք պատրաստվում ենք անել Այս զվարճալի ու հուզիչ. Մենք պատրաստվում ենք քաշել
Հայաստանի գործարարների եւ Զվարճանք եւ սպորտ, եւ մենք մտադիր ենք գալու բոլոր հատվածների
ստանալ ետեւում այս ջանքի համար. Եվ ես գիտեմ, որ մարդիկ ավելի քան պատրաստ է ձեռնարկեն. Այնպես որ, եթե կա
այն է, որ դուք կարող եք ցանկացած ձեւով օգտակար է մեզ համար, եթե կան առաջարկություններ, որ դուք կարող եք ունենալ
համար, թե ինչպես ենք մենք խոսում կառուցվածքը եւ այս խնդրի մասին այնպես, որ այն շարունակում է մնալ որպես bipartisan խնդիր է,
մենք ուրախ են այդ առաջարկությունները. Բայց ես փնտրում Ձեր ղեկավարությամբ կատարել
դա տեղի ունենալ, որ սա ճիշտ է հաջողություն. Եվ եթե մենք անենք դա, մենք կունենանք որոշ շնորհակալ
ընտանիքներ, մեր ետեւից. Նրանք պարզապես շնորհակալ են եղել լսել, որ սա մի մասն է Ազգային
զրույց. Նրանք չեն ուզում much. Այնպես որ, ես կարծում եմ, քանի որ մենք կարող ենք հաջողության հասնել:
Այնպես որ, ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ տալու համար Jill եւ ես Ձեր ժամանակը: Ես գիտեմ, որ ձեր ժամանակը սահմանափակ է.
Բաներ կան, որոնք կոշտ ձեր երկրների տուն. Բայց ես կարծում եմ, որ նույնիսկ այս տնտեսությունում կան
շատ բաներ, որ մենք կարող ենք անել, որպեսզի պահպանել այս օրակարգը Հայաստանի առաջատար բոլոր մեր միտքը.
Այսպիսով, thank you all նախօրոք, եւ ես անհամբեր սպասում է այցելել պետություններին: So you all խնամել
եւ հաջողություն. (Ծափահարություններ): Շնորհակալություն:
Տիկ. Obama: Oh, ինչպես նաեւ. Ես արել. Ես չեմ պետք է մի բան. (Laughter.)
Հանդիսատեսի անդամ We love you!
Տիկ. Obama: Oh, Տեր իմ. Ես սիրում եմ ձեզ բոլորիդ. Սա հետաքրքիր է, հետաքրքիր օր - հետաքրքիր.
Մենք ունեինք մի առասպելական առավոտյան Պետդեպարտամենտի. Եվ ես հուսով եմ, դուք բոլորդ, որոնք ունեն ընդամենը մի շատ
Ժամանց այստեղ այս երեկո.
Մենք ուղղակի պատիվ է եւ ուրախ, որ Դուք այստեղ տոնել Կանանց միջազգային
Օր եւ կանանց պատմություն ամիս այստեղ է White House. Այո: (Ծափահարություններ)
Ես սկսել շնորհակալություն հայտնելով Aissatou համար գեղեցիկ, գեղեցիկ ներկայացում եւ
որովհետեւ իր ծանր աշխատանք է. C'est très bien. Merci. (Laughter.) Մենք պետք է տալ նրան եւս մեկ փուլ:
եւ ծափահարություններով. (Ծափահարություններ)
Եվ նաեւ Shannon իր ոգեշնչող ճանապարհին լինելով եւ ներդնելու մեր երգչախումբն ու
իր արտահերթ ձեռքբերումները. Այնպես որ, եկեք տալ նրան փուլը ծափահարություններով, ինչպես նաեւ. (Ծափահարություններ)
Եվ ես ստացել եմ լսել, մի քիչ է, որ առասպելական երգչախումբ, The Washington թաթերական Հասարակություն.
(Ծափահարություններ): Մենք պետք է շնորհակալություն հայտնել, որ նրանց ոգեշնչող կատարումներով, ինչպես նաեւ.
Եվ ես գիտեմ, որ մենք ունենք այնքան շատ հրաշալի այստեղ. Մենք ունենք որոշ անդամներ Կոնգրեսի
ովքեր այստեղ ես տեսնում եմ, ինչ - որ դեմքեր ցրված շուրջ. Եվ ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ բոլորիդ համար
ամբողջ աշխատանքը, որ դուք անում եք, որ Հայաստանի ղեկավարությունը տրամադրում եք, այն ժամանակ, երբ դուք վերցրել
որ ձեր կյանքում պայքարել խնդիրներին դա նշանակում այնքան եւ ոչ միայն կանանց համար է եւ
Աղջիկներ այստեղ այս երկրի այլեւ ամբողջ աշխարհում Մենք հպարտ ենք, Ես հպարտ եմ
Թեմա. Thank you so much.
Եվ, վերջապես, ես ուզում եմ ճանաչել բոլոր արտահերթ կանայք, ովքեր են հավաքվել այստեղ:
Այս երեկո, քանի որ կան այնքան շատ sprinkled մասին, այդ թվում, մեր գեղատեսիլ կանայք Արիության
Շնորհում ստացողներ, որոնք բոլորն էլ ստացել է ծախսել անգամ ավելի վաղ այսօր. (Ծափահարություններ): Դրանք
ը կանայք են, ովքեր աշխատում tirelessly, բոլոր ձեզ, ամեն օր, որպեսզի ոչ թե պարզապես այլ երկրներ
արդար, ավելի հավասար եւ ավելի ազատ է, բայց հաճախ շատերը այդ կանանց ռիսկի իրենց եւ իրենց
ընտանիք կստանա այդ աշխատանքը կատարել.
Մենք ունենք երիտասարդ կանանց ու այստեղ նման Shannon Aissatou որոնք ծառայում են որպես peacemakers եւ
դեսպաններն ու համայնքի ղեկավարներ այստեղ Ամերիկա եւ ամբողջ աշխարհում: Եվ ես տեսնում եմ, որ
շատ ակտիվիստների եւ փաստաբանների պիոներների, ովքեր որոնք նվիրված են իրենց կարիերան եւ բարելավման
կյանքը կանանց. Մենք տոնում ենք բոլորս այսօր.
Եվ այսօր, ես պարզապես ուզում եմ ասել, որ բոլոր դուք, որ ձեր ճամփորդում է, որ ձեր ձեռքբերումները
եւ ձեր ներկայությունը շատ է այս սենյակում են կատարյալ է, որ վկայում է առաջընթացի
մենք կատարել, քանի որ այդ օրը առաջին անգամ նշվել 100 տարի առաջ: Մենք եկել երկար ճանապարհ, Տիկնայք.
(Ծափահարություններ)
Եվ մենք նշում ենք այդ ձեռքբերումները այստեղ Ամերիկայում. Կանայք այժմ մեծամասնությունը
շրջանավարտների քոլեջների եւ համալսարանների. Մենք գրեթե կեսը կազմում են ամերիկյան աշխատուժի
Հասանք Get Paid ավելի է. (Ծափահարություններ) Բայց մենք չենք. Կանայք ծաղկում է ամեն ոլորտում
մեր հասարակության մեջ. Մենք առաջատար ընկերությունները. Մենք ծառայում ամենաբարձր մակարդակներում կառավարության
եւ զինված ուժերում: Մենք կոտրում խոչընդոտները եւ հաջողությամբ է կարիերան, որ մեր մայրերը
եւ տատը երբեք չէր կարող պատկերացնել:
Եվ քանի որ ավելի մեծ հնարավորություններ են դարձել բաց կանանց, որ ոչ միայն հարստացրել մեր
սեփական կյանքը. Ինչպես հայտնի է, այն հարուստ կյանքը, այս ժողովրդին. Եվ դա մի
պատճառներից, թե ինչու մենք պետք է դա անել, քանի որ մենք պետք է ինքներս մեզ հիշեցնել, եւ մեր երկիրը
որ մենք այստեղ, քանի որ մեզ համար. Քանի որ մենք Որպես ազգ օգտվում են յուրաքանչյուր աղջկա, որի
ներուժը կատարվել, յուրաքանչյուր կին, որի տաղանդ է tapped. Մենք օգտվում որպես ազգ.
Մենք որպես ազգ օգտվում են իրենց հետախուզության, իրենց քրտնաջան աշխատանքի, իրենց ստեղծարարությունը,
իրենց ղեկավարության հետ:
Եվ դա ոչ միայն ճիշտ այստեղ Ամերիկայում. Կրկին ու կրկին, մենք տեսանք, որ երկրները
ամբողջ աշխարհում շատ ավելի բարեկեցիկ, նրանք ավելի խաղաղ, երբ կանայք են ավելի հավասար եւ
ունեն իրավունքներ եւ հնարավորություններ նրանք արժանի են. (Ծափահարություններ)
Եվ դա է պատճառը, որ կանայք եւ աղջիկներ են առանցքային կենտրոնանալ Ամերիկայի ներգրավվածության աշխարհի հետ,
այդ թվում, մեր դիվանագիտական եւ կառուցապատման աշխատանքների եւ մեր աշխատանքը կանխելու եւ արձագանքել է.
Եվ դա է պատճառը, որ մենք շարունակում ենք այստեղ `տանը Մեր աշխատանքը փակել վարձատրման բացը անգամ եւ
all, ստանալ այն արել. Դրա համար էլ մենք շարունակում ենք մեր աշխատանքն այստեղ տանը բերել կանանց մեջ
ոլորտներում, ինչպիսիք են մաթեմատիկայի եւ գիտության Պահպանեք ուսումնասիրում Ձեր Մաթեմատիկա. (Laughter.) Մենք դեռ մինչեւ ներկայացված.
Այնպես որ, մենք դեռեւս ունենք անելիքներ.
Մենք շարունակում ենք մեր աշխատանքը, խթանել ձեռնարկատիրության եւ աշխատավայր ճկունություն, որպեսզի կանայք կարող են
նպաստել չափ լիովին հնարավոր է մեր տնտեսությունը. Եվ չնայած մենք որոշ կարեւոր strides,
դուք բոլորդ գիտեք, ավելի լավ, քան որեւէ մեկը այս սենյակում ուրիշ է, որ այս աշխատանքը շատ հեռու է ավարտված:.
Մենք ունենք: Այնպես որ, շատ ավելին անել: You all know ավելի լավ է, քան պարզապես մասին որեւէ մեկին այդ փոփոխությունը
դժվար է, եւ փոփոխությունների դանդաղ. Ձեզանից շատերը կարող հաղթել մարտերում եք կռվում, կամ տեսնել
առաջընթացը դուք պայքարում են ձեր lifetimes. Դուք գիտեք, որ ... Բայց ես մտածում
Այս երեկո, որը մեջբերում է հեղինակը Alice WALKER, Ով մի անգամ գրել է, «So մեր մայրերի ու տատիկների
ավելի հաճախ, քան ոչ անանուն հանձնել - ին ստեղծագործական կայծ, որ զաւակ ունենանք ծաղկի
իրենք երբեք հույս ունեին տեսնել »:
Եվ դա է պատճառը, որ դուք բոլորդ շարունակում են պայքարը. Դրա համար ձեզ բոլորիդ շարունակում են առաջատար եւ
աշխատում է դեպի ավելի լավ օր է մեզ բոլորիս. Դուք դա անել այնպես, որ մեր դուստրերին ու թոռնուհիներն
ու ճիշտ այնպես, ինչպես կարեւոր է, որ մեր որդիներն ու թոռներ կարող է ունենալ այն հնարավորությունները, որ մեզանից շատերը
միայն երազել. Դուք դա անել, քանի որ դուք գիտեք որ Ձեր աշխատանքը կարող է լինել այն, որ Spark
սերմ է երազանքների ու ձգտումների աղջիկների նման Aissatou եւ SHANNON սերունդներին
Թեմա. Սա է պատճառը, որ մենք անում ենք այս աշխատանքը. Եվ դա անում ենք ձեզ համար. Եվ դա անում ենք ձեզ համար.
Այնպես որ, ես ուզում եմ փակել այս երեկո պարզապես ասելով, thank you. Սա փոքր - փոքր ճանապարհ
ինձ համար, իմ ամուսնու համար, կառավարման Ձեզ, թե որքան հպարտ ենք բոլոր
որ դուք կանանց ու աղջիկներին. Մեր աշխատանքը այնքան հեռու է արել. Բայց 100 տարի առաջ, մենք
երբեք պատկերացնել, որ մենք չենք ուզում, որ կանգնած այստեղ Արեւելյան սենյակը Սպիտակ տան - (Ծիծաղ)
- Նշում է այդ օրը: Այս կառավարման. Այնպես որ, մենք պետք է պատճառ նշելու. (Ծափահարություններ)
Այնպես որ, շնորհակալություն ձեզ ձեր պարտավորվածության. Շնորհակալություն հայտնել Ձեր կրքի. Ես այնքան մեծ պատիվ է
Դուք այստեղ եք այս երեկո: Վայելել. Ուտենք. Խմել. ՊԱՐ. Ես միայն կանգնած է ձեր ուսերին: Այնպես որ, խնդրում եմ
վայելում, եւ Աստված օրհնի. Մենք ավելի շատ աշխատել անել. Thanks so much. (Ծափահարություններ)
Տիկ. Obama: Բարի լույս: Շնորհակալություն: (Ծափահարություններ) Յուրաքանչյուր ոք, խնդրում Բարի լույս, եւ ողջունում
Սպիտակ տուն.
Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ բոլորիդ անդամակցել մեզ այսօր այստեղ քննարկել այդ հարցը մեծ մտահոգությամբ
ինձ եւ Բարակ, այլ ոչ թե այնպես, ինչպես նախագահի եւ առաջին տիկին, բայց որպես mom եւ հայրիկ.
Եւ դա է խնդիրը ահաբեկելը մեր դպրոցներում եւ մեր համայնքներում.
Որպես ծնողներ, այդ հարցը, իրոք, հարվածում է տուն մեզ. Որպես ծնողներ, դա խախտում է, որ մեր սրտերը
որ երեխան զգա վախենում է ամեն օր դասասենյակում, կամ խաղահրապարակում, կամ նույնիսկ օնլայն.
Դա խախտում է մեր սրտերը, որ ցանկացած ծնողի կորցնում երեխային ահաբեկելը, կամ պարզապես հետաքրքրում
արդյոք իրենց երեխաներին պետք է լինի անվտանգ, երբ նրանք կմեկնի դպրոցի առավոտյան.
Եվ որպես ծնողներ, Բարաք եւ ես գիտեմ, որ նաեւ Երբեմն, նույնիսկ շատ ժամանակ, այն
իսկապես դժվար է ծնողներին իմանալ թե ինչ է կատարվում - ին մեր երեխաների կյանքը:
Մենք չենք կարող իմանալ, քանի որ նրանք չեն Միշտ մեզ ամեն մի մանրամասն. Մենք գիտենք,
որ Sasha. Sasha-ի պատասխանն է, "Ինչ դպրոցում տեղի է ունեցել այսօր »:« Ոչինչ »:
(Laughter.) Ահա այն. Այն նման է, ինչպես նաեւ, ենք տանում ձեզ համար այդ դպրոցի. (Laughter.)
Այնպես որ, որպես ծնողներ, մենք գիտենք, որ մենք պետք է դարձնել իրական ջանք է զբաղվում է մեր երեխաների կյանքի,
լսել նրանց եւ այնտեղ իրենց համար, երբ նրանք պետք է մեզ: Մենք պետք է զբաղվել նրանց
դպրոցներում եւ իրենց գործունեության մեջ, այնպես որ մենք գիտենք, թե նրանք են, թե դուրս
րդ դասարանում: Իսկ երբ ինչ - որ բան սխալ է, մենք պետք է խոսել, եւ մենք պետք է քայլեր ձեռնարկել:
Դա այն է, ինչ Jacqui Knight արել. Նա ա Mom - ից MOORE, Oklahoma, թե ով է այստեղ,
մեզ այսօր. Մենք ստացել հնարավորություն է ծախսել որոշակի ժամանակ իր առաջ. Բայց երբ իր երեխան էր հետապնդվում,
նա ստացել է ի թիվս այլ ծնողների եւ նախատեսվում համայնքային հանդիպումներ, որտեղ ծնողները եւ աշակերտները
կարող են կիսվել իրենց պատմությունները. Նրանք նաեւ անցկացրել Հանդիպումներ են հասարակության իրազեկմանը
ահաբեկելը մասին. Եվ նրանք են հանդիպում հետ դպրոցի խորհրդի եւ վերակացու է
քննարկելու են քայլեր, որ իրենք կարող են պահել իրենց Երեխաներ անվտանգ.
Բայց ծնողները ոչ միայն նրանք, ովքեր ունեն պատասխանատվություն. Մենք բոլորս պետք է դերակատարություն ունենալ
Ինչպես ուսուցիչների, մարզիչների, ինչպես նաեւ կրոնական առաջնորդներ, ընտրված պաշտոնյաների, ովքեր ներգրավված է
մեր երեխաների կյանքի վրա: Եվ դա չի պարզապես նշանակում է, աշխատում է փոխել մեր վարքի եւ զվարճալիքների կենտրոն
եւ ճանաչել եւ պարգեւատրել երեխաներ, ովքեր արդեն անում ճիշտ. Դա նշանակում է, մտածում
մեր վարքագիծը, ինչպես մեծահասակներին, ինչպես նաեւ.
Մենք բոլորս գիտենք, որ երբ մենք, ինչպես նաեւ մեծահասակների համար, վարվել մյուսներին կարեկցանքն ու հարգանք, երբ մենք
ժամանակ լսել եւ տալիս միմյանց հօգուտ կասկածի մեր չափահաս
ապրում է, որ սահմանում է օրինակ մեր երեխաների համար: Այն մասին, թե ինչպես են նրանք ուղարկում է հաղորդագրություն, մեր երեխաներին
վերաբերվում ուրիշներին.
Այնպես որ, մենք բոլորս ունենք շատ անելիքներ այս Երկիր այս հարցի շուրջ. Եվ ես հուսով եմ, որ բոլոր
ձեզ, եւ բոլոր նրանց, ովքեր հետեւում օնլայն, չի քայլում հեռու այս օրը, այս համաժողովից
նոր գաղափարներ եւ լուծումներ, որոնք կարող եք ամբողջը վերցնել ձեր սեփական դպրոցներ եւ ձեր
սեփական համայնքներ. Եվ ես հուսով եմ, որ մեզ բոլորիս որ քայլ անել մեր մասը պահել մեր երեխաներին
անվտանգ, եւ նրանց տալ այն ամենը, ինչ նրանք պետք է սովորել եւ աճել, եւ կատարել իրենց երազանքները:
Այնպես որ, դա իմ հաճելի է ներկայացնել Այս guy here - (Ծիծաղ) - իմ ամուսինը
եւ մեր նախագահ, Բարաք Օբաման. (Ծափահարություններ)
ՆԱԽԱԳԱՀԸ: Thank you. (Ծափահարություններ) Շնորհակալություն ձեզ, everybody. Շնորհակալություն: Thank you, բոլորին.
Շնորհակալություն: Դե ինչ, բարի գալուստ Սպիտակ տանը. Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Michelle նրա ներդրումը,
եւ ամուսնանալ ինձ (Ծիծաղ), եւ դնում են ինձ հետ.
Ես ուզում եմ կրկնել այն, ինչ ասել է Michelle. Կանխարգելում ահաբեկելը չէ կարեւոր է մեզ համար, քանի որ նախագահին
եւ առաջին տիկին, դա կարեւոր է մեզ համար, քանի որ մի բան, որ մենք խորապես ծնողներ հոգ մասին.
Մենք պետք է այստեղ մի քանի անդամներ Կոնգրեսը, որն արդեն ցուցադրվել իրական առաջնորդությունը `
հաշվի առնելով այս գործին: Մենք ստացել է մի շարք անդամների իմ վարչակազմի հետ մեզ այսօր
ովքեր մտադիր են օգնել մեզ կգլխավորի մինչեւ ջանքերը որ դուրս է Սպիտակ տան այս հարցի շուրջ.
Եվ ես ուզում եմ մատնանշել դատավոր O'Malley Katherine, Առաջին տիկին Մերիլենդի. Նա անմիջապես այստեղ
- Katherine. (Ծափահարություններ) Thank you for being այստեղ. Շնորհակալություն բոլոր այն այստեղ. Դուք ունեք
հնարավորություն է կատարել հսկայական տարբերությունը, եւ Դուք արդեն ունեք.
Ահաբեկելը խնդիր չէ, որ ստիպում է խորագրերը ամեն օր. Սակայն ամեն օր անդրադառնում է կյանքը
երիտասարդների ողջ երկրում. Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ բոլորիդ մասնակցելու համար
այս համաժողովի ընթացքում: Բայց ավելի կարեւոր է, Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ, որ մաս է կազմում, թե ինչ է
աճող շարժումը ղեկավարում է երիտասարդներին իրենք - ից է վերջ դնենք ահաբեկելը, թե արդյոք
դա տեղի է ունենում դպրոցում կամ այն հաշվի տեղ օնլայն.
Եվ դա է պատճառը, որ մենք այսօր այստեղ. Եթե կա մեկ նպատակ: Այս համաժողովի ընթացքում, այն է ցրել
առասպելը, որ ահաբեկելը ընդամենը անվնաս RITE եւ ընդունումը կամ անխուսափելի մասն է աճող
Թեմա. Դա այդպես չէ. Ահաբեկելը կարող է կործանարար հետեւանքները մեր երիտասարդներին: Եվ դա
ոչ թե ինչ - որ բան, որ մենք պետք է ընդունենք, Որպես ծնողներ եւ ուսանողներ, ուսուցիչներ եւ անդամները
համայնք, մենք կարող ենք քայլեր ձեռնարկել, բոլորը մեզ - Օգնել կանխել ահաբեկելը եւ ստեղծել մթնոլորտ
մեր դպրոցներում, ինչը մեր բոլոր երեխաների կարող է զգալ ապահով, մթնոլորտ, որտեղ բոլորը
կարող է զգալ, թե նրանք պատկանում.
Ինչպես մեծահասակների համար, որ մենք բոլորս հիշում, թե ինչ էր ուզում տեսնել երեխաների վրա է վերցրել hallways կամ
է խաղադաշտ. Եվ ես պետք է ասեմ, որ մեծ ականջները եւ անունը, որ ես ունեմ, ես չեմ
անձեռնմխելի է: (Laughter.) Ես չի առաջանում անվնաս. Բայց քանի որ մի բան է, որը տեղի է ունենում
a lot, եւ դա ինչ - որ բան, որ միշտ շուրջ, երբեմն մենք դիմել կույր
Աչքի խնդրին. Մենք ասել է, «Kids կլինի երեխաների համար »եւ այլն: Երբեմն մենք հաշվի չառնել
իրական վնասը, որ կարող է անել ահաբեկելը, հատկապես, երբ երիտասարդները դեմ ոտնձգության օրը
օր, շաբաթ, որից հետո անգամ:
Այնպես որ, այս համարում, վիճակագրություն Երրորդ միջին դպրոցական եւ բարձր դասարանների աշակերտներին են հաղորդում
երբ հետապնդվում ընթացքում դպրոցական տարի. Գրեթե 3 միլիոն ուսանող ասում էին, հրում,
shoved, tripped, նույնիսկ թքել է. Այն նաեւ Ավելի հավանական է, որ ազդում է երեխաներին, որոնք դիտվում են որպես
տարբեր են, թե այն պատճառով, որ գույնի իրենց մաշկի վրա, իսկ նրանք հագուստ հագնել, ապա
հաշմանդամության, որ կարող է ունենալ, կամ սեռական կողմնորոշման
Եվ ահաբեկելը արդեն ցուցադրվել է հանգեցնել բացակայելու եւ աղքատ կատարում է դասարանում: Իսկ
որ միայնակ պետք է մեզ ընդհատումը, քանի որ ոչ երեխան պետք է վախենալ գնալ դպրոց
այս երկրի համար:
Այսօր, ահաբեկելը չի էլ ավարտվում է Դպրոցի Bell-ի - դա կարող է հետեւել մեր երեխաներին
սկսած hallways իրենց բջջային հեռախոսների համար նրանց համակարգչային էկրանների Իսկ վերջին ամիսներին,
մի շարք ողբերգություններից է գրավել ուշադրությունը է, թե որքան կործանարար կարող է լինել ահաբեկելը. Մենք
պարզապես եղել սրտաբեկ, ըստ պատմածի երիտասարդների, ովքեր ապրել եւ ոտնձգություններ
ծաղրել Ամէն օր դպրոցում, եւ ովքեր ի վերջո, տարան իրենց սեփական կյանքը: Սրանք էին
kids brimming հետ խոստումով - Երեխաներ հավանում ty Դաշտը, երեխաները, ինչպես Կարլ WALKER-HOOVER - ՈՎ
պետք է զգացել, սակայն ոչինչ հուզմունքով համար ապագայում. Փոխարենը, նրանք զգում են նրանք
ոչ մի տեղ դիմել, քանի որ եթե նրանք չունեն փախուստը սկսած taunting ահաբեկելը եւ այդ կատարված դպրոց
ինչ - որ բան, որ վախենում. Ես ուզում եմ ճանաչել Ty-ի Mom եւ հայրիկ, որոնք այսօր այստեղ, Carl-ի
մայրը եւ քույրը, ովքեր այսօր այստեղ. Նրանք ցուցադրվեց անհավատալի քաջությամբ, որպես փաստաբանների դեմ
ահաբեկելը հիշատակին որդիները եւ եղբայրը որ նրանք կորցրել. Եվ այսպես, մենք հպարտ
Նրանցից եւ մենք երախտապարտ ենք նրանց, որ այսօր այստեղ. (Ծափահարություններ)
Ոչ մի ընտանիք պետք է ունենա գնալ միջոցով, թե ինչ է սա ընտանիքներ անցել. Ոչ երեխան պետք է
զգալ, որ մենակ. Մենք ստացել ենք համոզվեք, որ մեր երիտասարդները գիտեն, որ եթե նրանք են
trouble, կան, ովքեր կարող են օգնել հոգատար չափահաս եւ երիտասարդներ, որոնք կարող են օգնել, որ նույնիսկ
եթե նրանք ունեն կոշտ ժամանակ, նրանք պատրաստվում է դուրս գալ դրանից, եւ կա մի ամբողջ
Համաշխարհային լի հնարավորության սպասում է նրանց համար: Մենք նաեւ պետք է համոզվեք, որ մենք անում ենք ամեն ինչ
մենք կարող ենք այնպես, որ ոչ մի երեխա է այդ պաշտոնում: առաջին տեղում. Եւ դա պատասխանատվություն
Մենք բոլորս մի պատասխանատվություն ունենք սովորեցնել բոլոր երեխաներին Ոսկե Կանոն: Մենք պետք է
վերաբերվում մյուսներին, թե մենք ցանկանում են բուժվել.
Լավ նորությունն այն է, մարդիկ են, եւ ընդլայնելով ընդունելու պատասխանատվությունը. Նրանք հրաժարվում
է աչք փակել այս խնդրին. The Ծնողներ մեկնարկում է նոր քարոզարշավ ստանալ ռեսուրսներ
եւ ձեռքը ծնողների. MTV առաջատար է նոր կոալիցիա պայքարելու ահաբեկելը
օնլայն, եւ նրանք սկսում են մի շարք Այս հեղինակի ազդերը է խոսել վնասի, որ արվում
երբ երեխաները չեն հետապնդվում է գույնի իրենց մաշկի կամ իրենց կրոնը կամ լինելու կամ պարզապես gay
լինելով ով են. Մյուսները կարող են իրենց առաջատար սեփական ջանքերով այսօր այստեղ. Եւ ամբողջ երկրում,
ծնողներ եւ աշակերտներ եւ ուսուցիչներ տեղական մակարդակում առնելը, ինչպես նաեւ. Նրանք
պայքարը ոչ միայն փոխել կանոնները եւ ընթացակարգերին, այլեւ ստեղծել ուժեղ զգացում համայնքի
ու հարգանք իրենց դպրոցներում:
Միանալով այս ասուլիսի ժամանակ մի երիտասարդ մարդ Ես հնարավորություն ունեցան հանդիպել, Brandon GREENE
- ից RHODE ISLAND. Brandon 14 տարեկան է: Back 6 - րդ դասարանում, երբ մի երեխա,
նա մի դասարանում նախագծին ահաբեկելը. Հիմա, երկու տարի անց, դա մի կազմակերպություն է դպրոցի - լայն
80 անդամների. Նրանք ամսական ակնարկների է իրենց դպրոցը, ստուգելու համար ահաբեկելը դրույքաչափերը: Իսկ
թե ինչ են հասկացել է, որ կանգնեցնում ահաբեկելը ոչ միայն կանխել վատ վարքը
- Այն նաեւ աշխատել միասին եւ ստեղծելով դրական մթնոլորտ. Այնպես որ, Brandon
եւ նրա ընկեր հանձնաժողովի անդամներն այժմ նաեւ գործունեությունը, ինչպես անում վերարկու կրիչներ եւ համայնքի
ծառայություն իրենց դպրոցի. Եվ դա անում իրական տարբերությունը. Այնպես որ, մենք շատ հպարտ
Brandon, եւ մեծ աշխատանք է անում. (Ծափահարություններ)
Կան պատմությունները հավանում է սա ողջ Երկիր, որտեղ երիտասարդները եւ իրենց դպրոցներում
հրաժարվել են ընդունել ստատուս քվոն: Իսկ Ես ուզում եմ իմանալ, որ դուք բոլորդ ունեք գործընկեր
- ին Սպիտակ տանը: Որպես նախկին պետ CHICAGO - ի հանրակրթական դպրոցներում, ոչ ոք չի հասկանում
այս հարցը ավելի լավ է, քան իմ կրթությունը քարտուղար, Arne Duncan. Նա պատրաստվում է աշխատում
այն հետ մեկտեղ, մեր առողջապահության քարտուղար Քեթլին Sebelius. Arne պատրաստվում է գլխավորել մեր վարչակազմի
ջանքեր, որը սկսվել է անցյալ տարվա առաջին եւ - իր նյութական Գագաթաժողովի մասին ահաբեկելը.
Եվ մենք էլ սկսում է նոր ռեսուրս կոչվում stopbullying.gov, որն ունի ավելի շատ տեղեկատվություն
ծնողների եւ ուսուցիչների համար: Եվ որպես Մեր կրթության բարեփոխումների ջանքերին, մենք խրախուսում
դպրոցները տալ ուսանողներին իրենց դպրոցի մասին անվտանգությունը եւ թե ինչպես մենք կարող ենք դիմել եւ ահաբեկելը
այլ հարակից խնդիրներ, քանի որ, ինչպես ամեն մի ծնող գիտի, երբեմն գտնելու լավագույն ձեւը
են, թե ինչ է կատարվում մեր երեխաների է հարցնել, եթե դուք պետք է, եթե դա է
Sasha դեպքում, անհրաժեշտ է պահել եւ հարցնում. (Laughter.)
Հիմա, ինչպես մեծահասակների, մենք կարող ենք կորցնել աչքում, թե որքան ծանր է դա երբեմն կարող է լինել մի երեխա. Եվ դա
հեշտ է, որ մենք մոռանանք, թե ինչ էր ուզում է teased կամ հետապնդվում. Բայց դա նաեւ հեշտ
մոռանալ բնական կարեկցանքի եւ այն իմաստով, արժանապատվության, որ մեր երեխաները դրսեւորել միմյանց
եւ ամեն օր, երբ նրանք տվել հնարավորություն.
Մի քանի այլ երիտասարդներ, որոնք ես ունեցել հնարավորություն է հանդիպելու, եւ Սառան Էմիլի Buder,
ովքեր այստեղ են Կալիֆորնիայում: Նրանք իրավունք այստեղ կողքին Առաջին տիկին. Սառան եւ
Emily, որ կարդացել է մի պատմություն մասին մի աղջկա անունով Olivia է մոտակա քաղաքի - Սա աղջիկ
նրանք չգիտեն, ով հայտնվել էր շատ եւ դաժան taunting դպրոցում եւ օնլայն, քանի որ
նա ունեցել է էպիլեպտիկ զավթման մեջ դասի. Այնպես որ, նրանք որոշել է գրել Olivia նամակ,
եւ խնդրեց իրենց ընկերներին անել նույնը:
Նրանք նախշավոր նրանք ուզում ուղարկել Olivia 50 տառերով: Սակայն ամիսներ շարունակ հետեւել,
հազարավոր ու հազարավոր նամակների թափեց Հայաստանի յուրաքանչյուր անկյունում, երկրում այն
իրոք tapped մեջ ինչ - որ բանի. Շատ նամակներն էին երիտասարդներին, եւ նրանք ուզում
Մաղթում Olivia լավ, թող իմանա, որ իր մեկը դուրս էր խոսում էր, մտածելով,
իր, եւ թող նրան, որ նա չէր միայնակ Եւ քանի որ այդ երեխաները բուժվել
Olivia այդ փոքր միջոց բարությամբ, Այն օգնում է տեսնել, որ լույսը Olivia
վերջում թունելի.
Փաստն այն է, երբեմն երեխաները գնում են կատարել սխալներ, երբեմն նրանք պատրաստվում են անել
վատ որոշումները. Որ մասն է մեծանում. Բայց դա մեր գործը չի, որ նրանց համար է,
առաջնորդել նրանց, եւ ապահովել, որ նրանք կարող է աճել մինչեւ միջավայր, որը ոչ միայն չի տալիս
իրենց տաղանդները ու բանականությունը, այլեւ նրանց զգացում empathy եւ դրանց առնչությամբ մեկի համար
Թեմա.
Եվ դա, ինչ ի վերջո այս համաժողովը Այն ասում է. Եվ դա է պատճառը, որ բոլոր հարցերը
որ մենք խոսում Լուս. Իսկ թե ինչպես ենք պատրաստվում են կանխել
ահաբեկելը եւ ստեղծել այնպիսի միջավայր, որտեղ յուրաքանչյուր մեկական մեր երեխաները կարող են մեծանալ:
Այնպես որ, Thank you for the լավ աշխատանքը, որ դուք արդեն զբաղված է, եւ ես վստահ եմ, դու գնում
գալ ինչ - որ սարսափելի գաղափարներով ընթացքում ընթացքն այս համաժողովին. Thank you very
much. (Ծափահարություններ)
Տիկ. Օբաման, թե ինչ է? How are you guys անում.
Հանդիսատեսի: Fine.
Տիկ. Օբաման Fine! Դուք հուզված.
Հանդիսատեսի: Yeah!
Տիկ. Օբաման պատրաստ է անել ինչ - որ բան.
Հանդիսատեսի: Yeah!
Տիկ. Obama: Բոլոր իրավունքները նախ եմ ստացել պարզել, թե ով է այստեղ. Ես տեսնում եմ, ինչ - որ Bancroft
T-shirts. Are you guys բոլորը Bancroft.
Հանդիսատեսի: Yeah.
Տիկ. Obama: Դա լավ է, որ ձեզ հետ. Ինչ դասարաններում are you? Ինչ դասարաններում ունենք.
Հանդիսատեսի: Fifth!
Տիկ. Obama: Հինգերորդ դասարանում, Nice! Awesome! Հիմա, Tubman. Արդյոք Tubman տանը.
Հանդիսատեսի: Yeah.
Տիկ. Obama: Որտեղ են Tubman մարդիկ. Եկեք մի քանի Tubman գործողություն. Yes! Իսկ ինչ դասարաններ
ես բոլոր.
Հանդիսատեսի: Չորրորդ. Հինգերորդ.
Տիկ. Obama: Չորրորդ եւ հինգերորդ. Ինչպես հետաքրքիր. Հիմա, թե ով է այստեղ առաջ Բոլոր իրավունքները.
թույն, թույն. Իսկ ով, բոլորը ճիշտ է, եկեք Տեսեք նոր ձեռքերը, նոր ձեռքում: Յուրաքանչյուրը, ով չի
այստեղ է. Բոլոր իրավունքները, մեծ է.
Դե, սա հետաքրքիր է բոլորիս համար, քանի որ սա է տնկում սեզոնի համար: Սպիտակ
House Garden.
Հանդիսատեսի: Այո՜
Տիկ. Օբաման եւ մենք ուրախ ենք Ձեզ guys. Մենք ապավինում ենք բոլորս այնքան ենք բոլորս
Դա արվել է, որովհետեւ որքան նայում ենք PLANT. Չկա, թե մենք պետք է սա
կատարվել է առանց ձեր օգնության համար: Այնպես որ, մենք իսկապես գնահատում Թեմա. Այսպիսով, ինչպես ձեզանից շատերը guys, թե ինչ ենք
պատրաստվում է տնկել այսօր. Բոլոր իրավունքները, ինձ ինչ - որ բան. Թույլ տվեք լսել այն. Ինչ ենք պատրաստվում անել. Ով
պատմել ձեզ.
Հանդիսատեսի: սպանախ.
Տիկ. Օբաման սպանախ? Մենք ստացանք մի -
Հանդիսատեսի: Ծաղկակաղամբ.
Տիկ. Օբաման ձեռք են բերել ծաղկակաղամբ, ձեռք են բերել կաղամբ: Collards, ծաղկակաղամբ, ինչ բան?
Հանդիսատեսի: Peas!
Տիկ. Օբաման, սիսեռ, որ ձեռք են բերել Peas! Ճակնդեղի. Uh-Oh. Նախագահը չի ցանկանում ճակնդեղի.
(Laughter.): Բայց դա Okay. Մենք հավասար հնարավորություն այգի (Laughter.) Ինչ էլ.
Շվեյցարիայի chard, որ այն, ինչ կա. Դուք գիտեք, ինչ Շվեյցարիայի chard է. Այն նման է կանաչ.
Դա նման է այն, որ նման է գազար դուք եփել. Այն նման է կանաչի, collards, մանանեխ
- Նման բան, որ. Yeah, yeah.
Այսպիսով, ինչ եք դուք բանջարեղենի բոլոր սիրում?
Հանդիսատեսի: բրոկկոլի.
Տիկ. Obama: Ես լսում մի փոքր բրոկկոլի. Malia եւ Սաշա ի սիրած - բրոկկոլի. Սպանախ:
Մենք սպանախ Lovers, էլ. Turnips. Մի քիչ գազար. Որոշ եգիպտացորեն. Եգիպտացորեն լավ. Ես կարծում եմ,
մենք պատրաստվում ենք անել որոշ եգիպտացորեն. Yeah. Այն էր, որ ինձ Oh, նա տալով ցուցումներ
այլ մարդկանց: Ոչ եգիպտացորեն դեռ, բայց մենք մտադիր է հասնել այնտեղ. Պրասներ - Ձեզ դուր է գալիս պրասներ.
You guys, թե ինչ է պրասներ են.
Հանդիսատեսին: No.
Տիկ. Obama: Բոլոր իրավունքները. Sam, - բացատրել պրասներ.
Պրն. KASS: պրասներ են ընտանիքում,
Պրն. KASS: պրաս ընտանիքը (laughter.) եւ Բանն այն մասին, պրասներ, երբ դուք տնկել եւ պրաս
Ձեզ դնելով հողը վերեւում, քանի որ աճում է. Այնպես որ, մի մասը, որ դուք ուզում եք ուտել մնում Սպիտակ
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: So the fun Բանն այն է, որ դրանից հետո մենք տնկել այն, սկսում է աճել: Այս պարագաները, մենք
կարող եք փորձել այս ամենը stuff. Այնպես որ պատրաստվում լինել իմ մասն է, որը փորձում է ինչ - որ նոր բաներ.
Այնպես որ, միգուցե, եթե չեք ունեցել պրասներ, դուք փորձեք որոշ պրասներ. Այո, դուք փորձեք որոշ պրասներ
ինձ հետ. (Laughter.): Գուցե ինչ - որ Շվեյցարիայի chard. Դուք փորձեք մի քիչ դրանից, էլ.
Բոլոր իրավունքները, այդ sounds good. Բայց ավելի կարեւոր է, you guys օգնում է անել մի բան, որը կլինի
իսկապես կարեւոր է ինձ, եւ որ պետք է մաս մի ծրագիր, որը մենք սկսել ենք այստեղ կոչվում է «Եկեք
Տեղափոխել "Have you guys heard about" Եկեք Տեղափոխել "? «Եկեք Տեղափոխել" է պայքարել
համաճարակի մանկության գիրություն, որպեսզի համոզվեք, որ you guys are իջնում առողջ մեկնարկը.
Բայց դա ոչ միայն լավ տնկում բանջարեղեն. Այն մասին հանձնելու վերաբերյալ տեղեկություններ.
Այսպիսով, դուք տղաներ են բախտ է վիճակվել լինել այստեղ եւ մենք շնորհակալ ենք ձեզ, որ այստեղ, բայց
Շատ երեխաներ, ովքեր հնարավորություն չեն ստանում գալ գործարան - ին Սպիտակ տանը: Ենք
ստացել է ընտանիքի անդամների եւ այլ մարդկանց, ովքեր կարիք ունեն իմանալ, թե ինչ եք սովորում: Այնպես որ, մենք
թե ուզում guys անցնել այս տեղեկությունները - ին, հատկապես տուն գնալ, եւ ստացեք ձեր ծնողներին,
եւ տատիկն ու պապիկը եւ aunts եւ հորեղբայրներս ճաշ եփել որոշ բանջարեղեն, որպեսզի համոզված եք, տղերք են
փորձում նոր բաներ, քանի որ շատ անգամ նրանք ասում են, որ չեն փորձել, քանի որ դուք guys
չեն ուտում. Այսպիսով, դուք ստացել է, թող իմանան Դուք պատրաստ է փորձել ինչ - որ բաներ, right?
Իսկ դու խոսել մյուս երեխաներին ձեր դպրոցում, ինչպես նաեւ, right?
Դե, մենք երախտապարտ ենք Ձեզ: Մենք գիտենք, որ մեր Սպիտակ տունը chefs նաեւ
աշխատել Tubman դպրոց Chefs Տեղափոխել դպրոց. Այնպես որ, նրանք գան ու կախել դուրս
you guys ամբողջ ժամանակ, հասկանում եմ.
Եվ սա Bancroft. You guys եղել են այստեղ լիարժեք երեք տարի է, որ մենք
աշխատում է այգում, այնպես որ դա, իրոք, հետաքրքիր դիմելու համար guys Հետ.
Այնպես որ, ես դադարեցնել խոսում, եւ մենք պատրաստվում է սկսել ստանալու է աշխատել: Okay. Մենք պատրաստ.
Տիկ. Օբաման լավ, եկեք շարժվենք. Եկեք ստանալ այն արել. (Ծափահարություններ)
Q Դե, գնացինք հրուշակեղեն խոհարար.
Տիկ. Օբաման հրուշակեղեն խոհարար. Արդյոք դուք ստանում եք որոշ հրուշակեղենի.
Q Այո.
Տիկ. Obama: Ինչպիսի հրուշակեղենի եք get?
Q: Դա նման էր այս փրփրացող հապալաս stuff -
Տիկ. Օբաման փրփրացող հապալաս իրերը.
Q - որ դուք Արնանման է Apple.
Տիկ. Օբաման Apple-ին տված. Այնպես որ, մի քիչ Առողջ, right?
Q Yeah.
Տիկ. Obama: Դա թույն, որ թույն. Ինչ Else? Ինչ արել եք անել այսօր. Ինչ վերաբերում է
Երիտասարդ Lady? There goes Ձեր MIC.
Q Գնացինք տեսնելու National Park Service եւ գաղտնի ծառայությունը.
Տիկ. Օբաման Ինչ գաղտնի ծառայության պատմել Ամսաթիվ. Դուք սովորում որեւէ գաղտնիք. (Laughter.)
Q No.
Տիկ. Obama: No Secrets?
Q Nope.
Տիկ. Obama: Oh, լավ, ինչ եք սովորում - Ինչ եք անում, ինչպես նաեւ անվտանգության ծառայության.
Q: Դե, մենք ստացել ենք մի շուն.
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: A dog - Oh, մեկը գվարդիայի Շներ, yeah. Արդյոք նրանք որեւէ հնարքներ Ձեզ համար:
Արդյոք նրանք ցույց տալ մի բան դուք կարող եք անել, նրանք կարող են անել:
Q No.
Տիկ. Obama: Նրանք բավականին զարմանալի է, նրանք, շներ.
What Else? Ուրիշ էլ ով, Բոլոր իրավունքները, ինչ մասին Ամսաթիվ. Ինչ ես անում զվարճալի այսօր.
Q: Մենք արեցինք ինչ, մենք նայում որոշ տիեզերական բաների.
Տիկ. Obama: Որոշ տիեզերական things. Որտեղ եք տեսնել տիեզերական բաներ.
Q Հավանել տեսանք որոշ հրթիռների եւ գործիքներ ամրագրել տիեզերական նավերի
Տիկ. Օբաման Ռոքեթս? Pictures of հրթիռների կամ փաստացի Ռոքեթս.
Q նման մոդելներ են.
Տիկ. Obama: Դա լավ է. Ես չգիտեի մենք ուներ շուրջ հրթիռներ այստեղ. Այն, որ հրթիռների.
Այնպես որ, ես հասկանում եմ ձեզ guys have some questions. Կան մարդիկ, ք հարցեր: (Laughter.)
Կարծում եմ, որ կան մի քանի.
Okay, սկսենք են այստեղ. Եկեք մի ոմանք ետ է սենյակում. Սպիտակ վերնաշապիկ.
Q: Քանի Մրգային եւ veggies ունեք ին Ձեր այգի.
Տիկ. Obama: Ooh, որ լավ հարց է. Մենք ունենք տոննա. Ես չգիտեմ, թե ինչպես (անլսելի)
- Եկեք պահում է, որպեսզի նրանք կարող են լսել, ինձ. Կարող եք լսել ինձ, լսում ես, լսում ես?
Oh, այն է այստեղ, որ, թե ինչու: Դուք գիտեք, ինչ - (անլսելի) - ի handheld MIC, քանի որ
Սա հակասում է. Okay.
Այնպես որ, մենք ունենք շատ lettuces, այդքան տարբեր տեսակները գազար. Մենք ունենք բազմաթիվ դեղաբույսեր, այնպես որ,
սխտոր եւ հազրեվարդ եւ ռեհան. Եվ մենք PLANT կենդանություն ոլոռ ու լոլիկ է, եւ մենք ունեինք մի քանի
մեծ քաղցր կարտոֆիլ, աշնանը. Այսպիսով, դուք PLANT տարբեր բաներ են տարբեր ժամանակներում. Մենք
փորձում է ինչ - որ հատապտղի աճել է, սակայն թռչունների պահել ուտում են հատապտղի դուրս էր թփերի արանքում.
Այնպես որ, այս տարի մենք փորձում են լուսաբանել դրանք.
Խավարծիլ, որը նման է իսկապես ելակ համեղ հրճվում, որ ես սիրում եմ, դուք կարող եք կատարել Կարկանդակներ
դրա հետ. Մենք աճում ենք որոշ. Աշնանը մենք փորձում ենք ինչ - որ աճի Pumpkins. Մենք ստացել
մի քանի փոքր Pumpkins. Մենք փորձեցինք ձմերուկից. Ես չեմ կարծում, որ մենք այդպես լավ է ձմերուկ:
Այսպիսով, մենք փորձում ենք աճեցնել մի քիչ ամեն ինչի մասին ցույց տալ մարդկանց, որ դուք կարող է աճել է
դուք ուզում եք, նույնիսկ այդ քաղաքում:
Այնպես որ, հաջորդ անգամ գուցե դուք տղաները կստանան հնարավորություն տեսնել այգուց. Եղանակը չէր գեղեցիկ
բավական է ձեզ, որ, այսպես Գուցե հաջորդ տարի.
Բոլոր իրավունքները, եկեք տեսնենք, մենք այն կշարունակենք տղա, աղջիկ - Կա մի երիտասարդ մարդ է վերջ շատ
ետ շարքում:
Որն է Ձեր սիրած գույնը Q?
Տիկ. Obama: Եվ դու guys կանգնել. Ես ուզում եմ իմանալ ձեր անունները, ես ուզում եմ իմանալ ձեր տարիքի,
Ես ուզում եմ իմանալ, թե մի քիչ ձեզ. Այնքան Ինչ է Ձեր անունը, թե ինչ է Ձեր տարիքը:
Q: Ես Nathan -
Տիկ. Obama: Nathan.
Q - եւ ես ինը.
Տիկ. Օբաման Nine. Բարի գալուստ, Nathan, ով է ինը.
Որն է Ձեր սիրած գույնը Q?
Տիկ. Obama: Իմ սիրած գույնը. Դուք գիտեք, թե ինչ է, Սաշան հարցրեց ինձ, մյուս օրը, եւ դա
դժվար է ինձ համար, որ սիրած գույնը, քանի որ Ես սիրում եմ նրանց այնքան much. Ես նկատի ունեմ, նայում այս
հագցնել. Այն ստացել է ինչպես ամեն գույն է. Բայց ես, եթե ես պետք է ընտրել մեկին, ապա
նման բան լինի, նարդոս, մանուշակագույն. Ես հակված որ նման գույներով.
Որն է Ձեր սիրած գույնը.
Q Purple.
Տիկ. Օբաման Purple? (Laughter.) Դուք եւ ես. Դու եւ ես.
Բոլոր իրավունքները, եկեք գնանք այս բաժնում. Կա մի երիտասարդ կին է վարդագույն իրավունքի ձեզ. Այո,
Թեմա. Դուք ցանկանում եք կանգնել. Պատմեք մեզ Ձեր անունը, Ձեր տարիքը.
Q: Ես Claudia, եւ ես 10 տարեկան եմ.
Տիկ. Obama: Եվ ես գիտեմ, ինչ եմ ուզում Թեմա. Որտեղ է ձեր ծնողը այստեղ. Անել
you know?
Q: Նա աշխատում է անվտանգության ծառայության.
Տիկ. Obama: Ooh, նրանք մի քանի իմ մեջ. Այո: Okay, ինչ է ձեր հարցը.
Հարց Որն է Ձեր սիրած բանը, որ պետք է անի Ձեր spare time here?
Տիկ. Obama: Oh, որ լավ հարց է. Ես իրականացնում է շատ ճիշտ է պահել շարժվում. Ես դա անել.
Դուք գիտեք, այսօր, ես ծախսում շատ ժամանակ խոսելու իմ աղջիկներին. Նրանք տարեկան հասակում, որտեղ
նրանք շատ հարցեր, եւ շատ խոսակցությունների, ուստի dinnertime խոսակցությունների,
առաջ bedtime զրույցներում, ես զվարճանք անում, որ.
Դուրս ընկերների հետ, երբ ես հնարավորություն են ստանում Թեմա. Գնում դեպի աղջիկների խաղեր. Մենք սիրում ենք
Թեմա. Այնպես որ, հիմա ֆուտբոլի եւ LACROSSE, եւ որ այն, ինչ ես պետք է անել ամբողջ օրը Շաբաթ
եւ կիրակի.
Այնպես որ, նրանք, ովքեր են նման բաներ ես անում: Սակայն հավանաբար, ինչպես ձեր ծնողներին, նկատի ունեմ ես անել այն, ինչ
Ձեր moms, եւ dads անել. Եվ, երբ դուք ունեք երեխաներին, մենք սովորաբար ինչ եք անում. Որ ինչ դառնում
մեր սիրելի բան է. Thanks.
Եկեք գնանք են այստեղ. Մենք ստացանք երիտասարդին այն լուսավոր կանաչ վերնաշապիկը իրավունքի համար. Կանգնել
մինչեւ մեզ անունը, տարիքը, թե ինչ է անում քո ծնող այստեղ.
Q: Ես Սիմոնը, եւ ես 12, իսկ իմ հայրը աշխատում համար USTR.
Տիկ. Օբաման թույն.
Q: Իսկ ինչ է ձեր սիրած մարզաձեւը.
Տիկ. Օբաման Թենիս, առանց կասկածի տակ: Հովանավորյալ Սպորտ խաղալու է թենիս. Սիրված Սպորտ համար
Watch-Թենիս, եւ ես չեմ սիրում basketball. Ես վայելել խաղը. Ես վայելել հետեւում basketball.
Ինչ վերաբերում է ձեր. Ինչ եք սիրում?
Q (Inaudible.)
Տիկ. Obama: Արդյոք դուք լավ եք
Q Yeah! (Laughter.)
Տիկ. Obama: Դա է հիմա. Ես գիտեմ, ես գիտեմ. Այն mics, mics, նրանք կարող են ձեզ խառնաշփոթ է. Well,
Thanks for your question.
Մենք մնալու են այստեղ. Մենք տեսնում ենք, չկա մի երիտասարդ կին է, ետ մի գորշ ու հետ
ա կապույտ սվիտեր. Այո: Ոտքի, Անուն, տարիք, ինչ ձեր ծնող ունի.
Q Իմ անունը Cynthia (PH). Ես 10. Եւ իմ Mom աշխատում է Գիտության եւ տեխնոլոգիաների thingy.
(Laughter.)
Տիկ. Obama: Մենք գնահատում ենք նրա ծառայություն է thingy. (Laughter.) Ես ձեր հարցը.
Q: Ինչպես եք ընտրել ձեր հագուստ.
Տիկ. Obama: Ինչպես կարող եմ ընտրել իմ հագուստը. Դուք հայտնի է, որ այն ինչ կախված է նրանից, թե ինչ եմ անում
Այսօր, որպեսզի դրանից հետո, ստիպված եմ անել մի նախաճաշ, ես ուզում հագնել ինչ - որ բան, որը հարմարավետ,
այլ նաեւ այն պատճառով, որ շատ նման է նախաճաշ որոշ տիկնայք. Եւ - Բայց երբ եմ անում
որտեղ ինչ - որ բան ես դրսում, եւ այն, որ լինել տաք, թե ես պետք է վազում շուրջ,
Ես հագնում, ինչ - որ բան, որը կլինի հարմար Թեմա. Այնպես որ, դա իրականում կախված է նրանից, որ օրը եւ
թե ինչպես եմ զգում:
Ես մտածեցի, ես սիրում եմ այս զգեստ, դա բավականին, եւ ես զգում էի, ինչպես են գեղեցիկ այսօր. Դա արել
work? Արդյոք դա բավականին. Ես աշխատում?
Հանդիսատեսի: Yes!
Տիկ. Obama: Շնորհակալություն: Տես, այն է. Այն աշխատել.
Բոլոր իրավունքները, եկեք գալիս են այս բաժնում. Մենք վերադառնում են, վերադառնում են. Ջենտլմեն
է կապույտ եւ սպիտակ շերտագիծ, այո, հենց այստեղ. Այո, դուք. Թեմա. Անուն, տարիք, կանգնել.
Q: Ես ութ, եւ իմ անունը Timmy. Ձեզ -
Տիկ. Obama: Ինչ է ձեր ծնող անել.
Q My Dad է, որ նա աշխատում է ԱՄՆ - ի թմրամիջոցների ցար.
Տիկ. Obama: Այո.
Q: Իսկ ինչ է ձեր սիրելի ֆուտբոլային թիմին.
Տիկ. Obama: Oh, իմ սիրելի ֆուտբոլային թիմին - Da Արջուկներ! (Laughter.), սակայն դուք գիտեք, թե ինչ է,
Ես սիրում եմ, որ Pittsburgh Steelers էլ այն պատճառով, որ -
Q: Երբ ես -
Տիկ. Obama: Ինչ, ինչ, ինչ? Okay, I like Dallas Cowboys - ին. Ուրիշ էլ ով, What Else? Ով
Else? The Giants - Ինչ եք ասում:
Q The jets.
Տիկ. Օբաման եւ jets. Տես, դուք չեք կարող հաղթել այդ պատասխան. Okay -
Q: Ես խաղում է Kid ֆուտբոլային լիգայի եւ Իմ թիմը էր Արջուկներ.
Տիկ. Obama: Yeah? Դու եւ ես. Դու եւ ես. The Արջուկներ. Ինչ դիրքորոշում եք խաղում?
Q: Ես խաղում մի քիչ linebacker եւ Ես խաղում հարձակողական ճիշտ դեմ պայքարելու եւ պաշտպանական
ձախ հաղթահարել.
Տիկ. Օբաման գեղեցիկ, գեղեցիկ. Դուք ցանկանում եք պահել ֆուտբոլ up? Awesome, awesome. Thanks for sharing.
Okay, մենք գալիս են այս ճանապարհով գալիս է այս կերպ. Երիտասարդ Lady իրավունքը այստեղ.
Q Ես Sabrina. Ես ինը տարեկան էի. Իմ Dad Աշխատում է OMB.
Տիկ. Obama: Դուք - did you check it out է հատկորոշիչը:
Q Այո. (Laughter.)
Տիկ. Obama: Nice շարժվել. (Laughter.)
Q: Ինչ է Ձեր սիրելի մասին Սպիտակ House.
Տիկ. Օբաման պետք է իմ ամենասիրած մասը White House. Բոլոր իրավունքները կա, իմ սիրելի
Մաս դուրս. Ես սիրում եմ The Rose Garden, հատկապես, Հիմա, երբ որ գարուն, քանի որ դա, իրոք,
կանաչ, եւ ծաղիկները միայն այնքան գեղեցիկ, եւ դուք տեսնում MAGNOLIA ծառեր, եւ դա մոտ
Ամուսինս գրասենյակ, ուստի նման Close նրան Դա բավականին տեղ.
Inside ես սիրում եմ իմ սիրելի սենյակը դեղին ՕՎԱԼ սենյակում մեր տունը. So did you guys ստանալ
տեսնել Կապույտ ՕՎԱԼ սենյակ.
Հանդիսատեսի: Այո.
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: Well, մենք ապրում ենք հենց վեր, եւ կա մի սենյակ, որ նման
որ մեր մոտ էլ դեղին, ՕՎԱԼ, եւ դրանք ձեւավորվել են նույն ճանապարհը. Բայց ճիշտ
կողքին դա TRUMAN պատշգամբ, եւ երբ տաք, դուք կարող եք գնալ դուրս, եւ դուք ստանում եք
մեծ տեսարանը Վաշինգտոնի հուշարձանի եւ դա հաճելի է նստել դուրս այնտեղ. Եվ եթե աղջիկները
են քայլելուց Bo, մենք կարող ենք հետեւել նրանց խաղալ. Այնքան որ սենյակը իմ.
Q Okay.
Տիկ. Օբաման շատ լավ, շնորհակալություն.
Okay, եկեք գնանք, որ հետեւի սենյակում, հետադարձ սենյակում, ետ է սենյակում. Բոլոր իրավունքները.
երիտասարդ կին է կանաչ վերնաշապիկը է ետ. Այո, դուք. Այո, կանգնել.
Q My name is Lucia, ես 11 տարեկան էի, եւ տատս աշխատում է գործադիր գրասենյակի
ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը:
Տիկ. Obama: Nice.
Q եւ իմ հարցը, եթե դուք էին հանդիպել ցանկացած անձ, որը հայտնի է, երբեւէ ապրել է, ով
չէր լինի.
Տիկ. Obama: Wow, որ կոշտ. Դա, իրոք, դժվար հարց է. Ցանկացած հանրահայտ անձը. Դե, ես
արդեն հանդիպել են բավականին զիլ Հայտնի մարդիկ. Վստահ չեմ, եթե կարծում եք, որ դրանք եղել են թույն,
որովհետեւ նրանք COOL - նման Stevie Wonder, շատ թույն.
Q Oh, որ awesome.
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: Paul McCartney, որը Beatle.
Q Դա այնքան թույն.
Տիկ. Obama: So cool. Oprah winfrey. Զարմանալի թույն. Just հանդիպել WILLOW Սմիթին: Նա այստեղ էր
որ Զատկի ձու գլորում. Շատ թույն.
Այսպիսով, կան շատ - շատ են տ cool հեղինակներ եւ playwrights եւ գիտնականներ:
եւ հերոսների եւ զինվորներին. Ես նկատի ունեմ, որ մի լավագույն բաները լինելու մասին է Սպիտակ
House, այն է, որ մենք ստանում ենք հանդիպել, շատ տարբեր մարդիկ, ովքեր ազդեցություն են անում մեջ արվեստի,
- ին գիտության, կրթության, սպորտի, Այնպես որ, դա պարզապես այն է, անվերջ. Այնպես որ, ես պարզապես վայելում հանդիպում բոլորին.
Բայց դուք գիտեք, թե ինչ? Ես վայելել հանդիպում you guys լավագույն. Really. You guys առավել fun.
Դուք խնդրեք լավ հարցեր, եւ դուք ազնիվ, եւ դու անկեղծ. Այնպես որ, ես միշտ սիրել ծախսերը
Դուք ձեզ հետ guys.
Բոլոր իրավունքները, մենք մնալու այս կողմում. Մենք պատրաստվում ենք շարժվել մինչեւ ճակատում. Okay,
Բոլոր իրավունքները, դուք ունեք աջակից անձին մատնացույց ձեզ. (Laughter.) Այսպիսով, Դուք կստանաք
Հաջորդ հարցը. Ինչ է ձեր անունը, տարիքը, ինչ Ձեր ծնող չի անել.
Q Իմ անունը Alex Costa (PH), եւ ես 12 տարեկան է, եւ ես ուզում եմ հարցնել, թե ինչ է
Ձեր աշխատանքը որպես առաջին տիկին.
Տիկ. Obama: Ինչ է իմ գործը Չգիտեմ Դա լավ հարց է. Ինչ կարող եմ անել ամեն օր? Դուք
հայտնի է, որ չկա պաշտոնապես աշխատանքի նկարագրությունը համար Առաջին տիկին Միացյալ Նահանգներում, այնպես որ մենք
ունեն լավ կարողությունը կարողանում որոշել, այն, ինչ մենք ուզում ենք անել.
Իսկ խնդիրները, որոնք ես հոգ Ամենա մասին Ես արդեն ծախսում շատ ժամանակ աշխատում
- ին, որը փորձում է վերջ համաճարակի Մանկության գիրություն, այս երկրում մի սերունդ. Այնքան
մենք անում ենք. Մենք մշակել նախընտրական քարոզարշավը, որը մենք անվանում ենք «Եկեք Move», եւ
այն նախագծված է այնպես, որ մարդիկ շարժվում, եւ երեխաները ուտել ավելի լավ է, որ պատճառներից մեկը
ինչու ենք մենք աճել ենք մեր այգուց. Եվ ճիշտ արեց Beyonce տեսանյութ է «Եկեք առաջ», եւ ձեզ են
գնալ օնլայն եւ տեսնել այն: Դա այնքան լավ, քանի որ Beyonce ցույց Մանկական ծնողներին, որ դուք
չեն ունենալ շատ գումար, որ դուք Կարելի է միացնել ձեր սիրած երգի ու պարի համար
Թեմա. Այնպես որ, նա redid մեկը իր երգերի համար: «Եկեք Տեղափոխել ", որ եղել է շատ հետաքրքիր.
Իսկ ինչ ես աշխատում եմ: - Ինչպես շատ - շատ կան երեխաներ, ում ծնողները զինվորական
ովքեր են այստեղ. Դե ինչ, կարելի է բաներ, որ մենք խոսում եք, too?
Q My Dad է բանակում:
Տիկ. Obama: Տես there? Դե, մենք փորձում ստեղծել ազգային արշավ -
Q: Նա եղել է, բայց ոչ այլեւս.
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: The same thing. Դուք եղել մի մասը `զինվորականի ընտանիքում: Դե ինչ, կան
միլիոնավոր զինվորական ընտանիքների եւ ռազմական երեխաները ամբողջ այս երկրում, եւ մենք պետք է
համոզվել, որ մյուս երկրի գիտի դու այնտեղ հասկանում ձեր զոհաբերության
եւ որ մենք բոլորս աշխատում ենք աջակցել ձեզ. Այնպես որ, մենք շնորհակալ ենք ձեր ծնողներին, ձեր
Guys 'ծնողները, եւ դուք տղաներ, որ բոլորի համար Դուք զոհել հանուն այդ երկրում. Այնպես որ, մենք
խոսում այդ մասին, ինչպես նաեւ.
Այնպես որ, նրանք, ովքեր են նման բաներ ես անում: Այնպես որ, ես ճամփորդությունը երկրում այնքան, որքան կարող եմ
փորձում է տարածել բառը: Ես սիրում եմ խոսել ուսանողների, ինչպես դուք guys, այնքան, որքան կարող եմ:
Այնպես որ նման է իմ աշխատանքում: Դա իմաստ. Բոլոր իրավունքները, շնորհակալություն:
Q My Dad - եթե իմ պապս է այստեղ, որ մենք ուզում կսովորեցնեն ձեզ, թե ինչպես անել, լավ ձմերուկից.
Տիկ. Obama: Oh, Good-սովորեցնել ինձ ինչպես լավ ձմերուկ աճեցնել. Բոլոր իրավունքները, բոլորը ճիշտ է,
դուք լսել, որ? Մենք պատրաստվում ենք ինչ - որ ձմերուկը աճող խորհուրդ այստեղ. Լավ միտք է Մենք վերցնում ենք
մինչեւ որ.
Բոլոր իրավունքները, մենք պետք է գնանք այս բաժնում. Երիտասարդ տիկին է գորշ եւ սպիտակ սվիտեր.
Այո, ձեզ հետ, այո. Այստեղ գալիս են MIC. Դա գալիս է, դա գալիս. Դա
այստեղ.
Q Hi, My name is Jada (PH), ես 11, իսկ Մայրս չի ֆինանսավորումը եւ բյուջետային.
Տիկ. Obama: Oh. (Laughter.) Ասա նրան շնորհակալություն հայտնել Թեմա.
Q եւ իմ հարցը, թե ինչ են թերությունները եւ դժվարությունները, լինելով առաջին տիկին.
Տիկ. Obama: Թերությունները ու դժվարությունները. Գիտեք, հավանաբար, մեկը դժվարին բաներ
Եւ թե երկրի նախագահը, եւ ես խոսել սա այն է, որ դուք կարող եք ոչ թե պարզապես մի բան
է խթանել այն պահին, right? Այնպես որ, եթե ճիշտ է Հիմա, երբ ես ուզում էի դուրս գալ այստեղ, եւ ես ուզում
քայլել դուրս ճակատ դուռը, եւ գնալ Store, որ ստեղծել է բազմաթիվ խնդիրներ
համար: Շատ մարդիկ. Եւ դա կլինի քաոսային. Այնպես որ, ես չեմ կարող դա անել.
Եվ, որ նման նորմալ stuff. Ուզում եմ ասել, մինչեւ մենք ապրել ենք այստեղ, մենք նորմալ մարդիկ.
Ես ունեի աշխատանք, ես քշում իմ սեփական մեքենան, ես տանում my երեխաներին դպրոց ամեն օր. Գնացի թիրախային
եւ shopped իմ groceries. Եվ, գիտեք, որ հնչի նման մանր բաներ են, բայց եւս մեկ անգամ
Դուք չեք կարող անել որեւէ մեկը, որ երբեւէ կրկին, դուք սկսել զգում եմ, լավ, սա մի քիչ
strange. Այնպես որ երբեմն դժվար է դառնում ապրել է, ինչ մենք կոչում ենք պղպջակների.
Սակայն upsides շատ ավելի լավ. Ես նկատի ունեմ, ես հասնելու համար ինչ - որ բան, որը կարող է ազդեցություն ունենալ ամբողջ
երկիրը երկար ժամանակ. Մենք կարող ենք ստեղծել մի ամբողջ զրույց եւ կենտրոնացնելու երկրի ուշադրությունը
խնդիրների վրա, որ մենք մտածում է. Եվ դա չէ, մի բան, որ ես կարող եմ անել, երբ
Ես չեմ Առաջին տիկին. Այսպիսով, առկա են մի քանի downsides, սակայն կան բազմաթիվ upsides.
Այնպես որ, լավ հարց է. Thanks.
Q: Շնորհակալություն:
Տիկ. Obama: Բոլոր իրավունքները, մենք տեղափոխել են այստեղ. Կա մի երիտասարդ մարդ կարմիր եւ
կապույտ եւ սպիտակ վերնաշապիկը.
Q ինչ Ձեզ դուր է անում -
Տիկ. Obama: Ոտքի. Ասա ինձ քո անունը եւ Ձեր տարիքը.
Q My name is Tyler. Ես ութ.
Տիկ. Օբաման Eight.
Q My Dad է ազգային թմրանյութերի վերահսկողության քաղաքականությունը:
Տիկ. Obama: Nice.
Q Ինչ ես անում լավագույնս հետ BO.
Տիկ. Օբաման Doing Best հետ Bo - ես սիրում եմ կծկվել հետ BO. Bo կարծիքով նա մի երեխա.
Այնպես որ, մի քանի բաների funniest եւ Malia եւ Սաշա կարծում է, որ, ՈՒրախ, էլ - երբեմն
նրանք նստած իմ գրկում, եւ նա վազում եւ, ինչպես փորձում են տեղափոխել նրանց դուրս այնպես
նա կարող է նստել իմ գրկում. Եվ Bo մեծ է, այնպես որ նա նման փոքր Puppy. Նա մեծ շուն,
բայց նա կարծում է, որ մի լակոտ.
Ինչ - ինչ, երբ դու,
Q Yeah, մեր շուն չի, որ էլ.
Տիկ. Obama: Yeah, yeah. Բայց ես նման եմ Թեմա. Այն քաղցր է, երբ նա ուզում է կծկվել.
Այնպես, որ իմ սիրած բանը. Եվ խաղում - Անում հնարքներ, ինչպես նրա, տեսնելով, նրան սովորելու
tricks. Այնպես որ, կա մի բան. Եթե նա ցանկանում է, ա TREAT, նա ստացել է նստել, նա ստացել է
roll է, նա ստացել է ձեզ բարձր հինգ նա ստացել է մի քանի բաներ, իր վերաբերմունքը.
Բայց նա այնքան ոգեւորված էին վերաբերվում այդ նա գրեթե հազիվ անել the trick, փորձելով
հասնել բուժել, եւ որ զվարճալի դիտելու.
Դուք ունեք մի շուն.
Q Yeah.
Տիկ. Obama: Ինչ է քո վայրի անունը
Q Tucker.
Տիկ. Obama: Tucker. Ինչ է շան Tucker.
Q ավստրալիական Labradoodle.
Տիկ. Obama: Ooh, մեծ շուն, huh? Ավստրալիացի Labradoodle, որ մեծ է, right?
Q Նա դեռ լակոտ.
Տիկ. Obama: Oh. Դե, նա պատրաստվում է մեծ եւ նա պատրաստվում է զվարճանք.
Բոլոր իրավունքները, Thanks for your question. Մենք տեղափոխվել են այստեղ. Բոլոր իրավունքները, մենք ունեք
երիտասարդ կին է, մոխրագույն, հենց այնտեղ է Վերջ.
Q My name is Emma (PH), եւ ես ինը տարեկան Հին, եւ իմ հայրը աշխատում է USTR. Իսկ ինչ
ոգեշնչվել եք օգնել զինվորական.
Տիկ. Օբաման Ինչ ոգեշնչված ինձ. You all. The ռազմական ընտանիք ոգեւորում է ինձ, քանի որ ես էի
հավանաբար, դուր է գալիս շատ ամերիկացիների. Մենք մասը `զինվորականի ընտանիքում: Ես նկատի ունեմ, My Dad
եղել է բանակում, բայց դա եղել է նախքան ես նույնիսկ թ. Բայց, ինչպես ես եմ ճանապարհորդել ամբողջ երկրում,
Ես էլ եմ հանդիպել, որոնք հնարավորություն հանդիպումը շատ մարտական ընտանիքներին, շատ
Միավորների քան - moms, շատ երեխաների համար: Եւ երբ դուք սովորեք մասին, թե որքան են նրանք զոհաբերում, ինչպես ես
- Ես շատ հպարտ եմ, եւ ես ցանկանում եմ կատարել Համոզվեք, որ մնացած երկրի մասին գիտեն ամերիկացիների
ինչպես մեր մարտական ընտանիքներին, ովքեր այդքան զոհ շատ բաներ, եւ պետք է կառավարել, երբ տանը
նրանք, ովքեր պայքարում են սիրել է պատերազմ, կամ նրանք ծառայում որեւէ այլ եղանակով.
Այնպես որ, դա էր, պատմությունները եւ ընտանիքներ իսկապես տեղափոխվել ինձ, եւ ես ուզում էի համոզվել,
մյուս երկրի գիտեին դրա մասին: Այնքան որ է, որ մենք պատրաստվում ենք անել, ես եւ
Jill Բայդենը, որ փոխնախագահ է կինը: Մենք պիտի անել, որ. Հնչել
good?
Q Yeah.
Տիկ. Obama: Բոլոր իրավունքները. Okay, որ կմնամ են այստեղ. Կա մի երիտասարդ մարդ կանաչ
shirt upfront հենց այստեղ, երկրորդ անընդմեջ
Q: Ես Daniel, տարիքի 8. My Dad է գլուխը Եվրոպական գործերի, կարծում եմ,.
Տիկ. Obama: Whoa. Դուք երբեւէ եղել դեպի Եվրոպա.
Q թիվ Just My Dad.
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: Well, Dad - ասել է ստանալ շուրջ այն բոլոր right?
Q Այո. Կարծում եմ, նա արդեն ինչ - որ տեղ.
Տիկ. Obama: Այո, բայց ձեզ. Դուք պետք է գնա. Պատմել նրա առաջին տիկինը պետք է ասեմ, այս ամառ,
Ուղեւորություն դեպի Փարիզ, ինչպես է, որ?
Q Okay. (Laughter.)
Տիկ. Obama: Լավ միտք է Բոլոր իրավունքները, ինչ կա Ձեր հարցը.
Q Իմ հարցումն էր, արդյոք դուք ստանում եք անցկացնել շատ ժամանակի հետ BO.
Տիկ. Obama: Yeah, I get անցկացնել շատ անգամ BO. Այո, նա շուրջ բոլոր
ժամանակն է, պարզապես կախված է. Նա պարզապես երեսարկման Նա հավանաբար քնած հիմա.
Բայց Bo ունի աշխատանք ինքը, փաստորեն, Նա հեռանում է Ամեն առավոտ, եւ նա գնում է ներքեւ հետ, Dale,
Ով է ղեկավարի այգեպանները. Եւ նա բոլոր ազգային պարկի ծառայության guys. Իսկ
կտեսնեք նրան, եւ նա նման քայլում շուրջ նրանց հետ, եւ նայելով բույսերը.
Նա իսկապես - Կարծում եմ, որ նա կարծում է, որ նա ունի աշխատանք քանի որ այն շատ ավելի լուրջ է. Այնպես որ, եթե
Ես գնում եմ, եւ տեսնել, թե նրան, թե արհամարհում է ինձ: , երբ նա իր աշխատողի անձնակազմի ժողովրդին. Նա
չէ մի տեսակ Hi, մայրիկի, ես ուզում եմ որ ձեր գրկում. Նա չի անել. Նա նման է, ես եմ
աշխատանքի. Ես զբաղված. (Laughter.)
Այնպես որ, նա աշխատում է մինչեւ կեսօր մասին, եւ ապա ետ գալիս, եւ նա հոգնած, որպեսզի նա, որպես կանոն,
դնելու շուրջ.
Q: Ես գրազ իր հաջորդ Աշխատանք ընտրությունն է փորում մինչեւ բույսեր.
Տիկ. Օբաման փորում են բույսերը: Դա, ինչպես նաեւ, մենք չենք սովորեցնում, որ այժմ. Մենք ուզում ենք
սպասել, մինչեւ ենք ստանում հեռու այգուց.
Բոլոր իրավունքները, մենք տեղափոխել են այստեղ. Բոլոր իրավունքները. մենք մտադիր ենք գնալ այն ետ. Եվ մենք տեսնում ենք,
երիտասարդ - այն է, որ մի երիտասարդ կին է կապույտ սվիտեր կապնվել - Yeah, Okay. Stand up, sweetie.
Q Իմ անունը Olivia RITCHIE (PH), եւ ես ութը տարեկան էի. Եւ իմ հայրը աշխատում է
Ազգային Drug Control քաղաքականություն
Տիկ. Obama: Okay, ինչ է ձեր հարցը.
Q Իմ հարցն այն է, թե ինչ տիպի դպրոց անել Malia եւ Սաշա գնալ?
Տիկ. Օբաման գնում է դպրոց, որը կոչվում է Sidwell Ընկերներ: Սա QUAKER դպրոց, եւ նրանք
սովորեցնել արժեքները համայնքի եւ բոլորն էլ հավասար. I տեսակի նման. Բայց դա
դպրոց Վաշինգտոնում. Ի դեպ, կան երկու մասնաճյուղերով: Կա մի CAMPUS Վաշինգտոնում,
եւ կա մեկ Bethesda, որը հանդիսանում է կիջեցնեն դպրոցը.
Եւ այս տարի Սաշա շրջանավարտներ չորրորդ դասարանում, որպեսզի նա ստանում գնալ մեծ դպրոց.
Շատ հետաքրքիր. Կա ավարտական. Կա մի բան է կատարվում. Դա մեծ ժամանակ
Stuff: Նա պետք է լինի միջին դպրոց, ու տատը ուրախ կլինենք, որովհետեւ չկա մի կաթիլ-off.
Դա, իրոք, մեծ բան է. Ծնողները հասկանում Թեմա. Ոչ ավել թողնել երկու հետո խաղարկությանը այս տարի:
Բայց որ դպրոցը գնում.
Ինչ դպրոց եք գնում?
Q: Ես գնում MANTUA տարրական.
Տիկ. Obama: Բոլոր իրավունքները, you like it?
Q Yeah.
Տիկ. Obama: Դու լավ?
Q Yeah.
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: Բոլորը ճիշտ է, լավ է.
Բոլոր իրավունքները, մենք պատրաստվում ենք տեղափոխել են այստեղ. Տեսնենք, տեսնենք: Okay, ջենտլմեն
Սեւ Polo shirt - երկնագույն կամ մութ polo վերնաշապիկը.
Q: Ես Jack, եւ ես 11 տարեկան եմ. Իսկ My Dad աշխատում է թմրամիջոցների ցար. Ձեզ դուր է
Սպիտակ տունը ավելի լավ է, քան ձեր հին տանը.
Տիկ. Obama: Դա լավ հարց է. Դուք գիտեք, շատ տարբեր է, you know? Մենք ուզում ենք մեր
հին տուն, էլ. Եւ երբ մենք հնարավորություն են ստանում վերադառնալ, եւ մենք չենք հնարավորություն են ստանում գնալ
Վերադառնալ հաճախ, որ դեռ տուն, այնպես որ աղջիկները Հիշում եմ, որ երբ իրենց սենյակներում, եւ նրանք reminisce.
Եվ նրանք անցնում են իրենց closets, որտեղ նրանց Գրքեր - Կան շատ հիշողություններով այնտեղ,
Ոչինչ այնքան ծեծում հիշողություններ. Բայց մենք ստեղծում նոր հիշողություններ այստեղ.
Եվ այսպես բազմաթիվ եղանակներով, դա տուն է. Այս որտեղ աղջիկները դպրոց գնալ. Սա, որտեղ
մեծ մասը իրենց ընկերներից. Սա, որտեղ նրանց Dad աշխատում. Սա է, որտեղ մենք ապրում ենք, ուստի այս
դարձել է տուն, էլ. Բայց դա լավ է գնամ Հետ, երբ մենք կարող ենք, թեեւ Chicago ստանում նման
ի ցուրտ ձմռանը, որպեսզի մենք խուսափենք նման այն պատճառով, որ ձմռան ցուրտ. Այնպես որ, մենք
չեն կարոտում ցուրտ. So Thanks for your question.
Բոլոր իրավունքները, մենք գալիս են այստեղ. Մենք պատրաստվում է գնալ - Okay, երիտասարդ տիկին Մերձավոր.
Yeah. Ես գիտեմ, ես գիտեմ. Մենք մտադիր ենք ստանալ մի քանի այլ գործել
Q Իմ անունը Danielle (PH), եւ ես 10 տարեկան է. Եւ իմ Mom գործադիր խոհարար է
- Եւ ես,
Տիկ. Օբաման Չշտապեք
Q: Ես պարզապես մոռացել.
Տիկ. Obama: Այն ամենը, այլ տեղեկություններ: Բոլոր իրավունքները, մենք մի բան անենք. Ես կվերցնեմ
այլ հարց է,
Q Oh, yes.
Տիկ. Obama: Oh, Դուք got it? Okay, բոլորը ճիշտ է, լավ.
Q Դուք տնկել այգին կամ չի այգեպանները անել?
Տիկ. Օբաման գիտեք, ես PLANT - I օգնեցին. Ես օգնեց տնկել այն. Աշխատել եմ մի փունջ
- ը երեխաների դպրոցների համայնքներում եւ Մենք, ըստ էության, մենք տնկել այս - երկու շաբաթ
առաջ ենք արել այս տնկում. Եվ քանի որ մենք մի փունջ երեխաներին, դա մեզ տառացիորեն
30 րոպե է գործարանի ողջ այգին պատճառով Յուրաքանչյուր ոք էր օգնելու, եւ այդ գեղեցկությունը
ունենալու garden in Սպիտակ տանը. Դա ոչ միայն ազգային պարկերի մարդիկ, եւ նրանք
Օգնություն հոգ տանել, եւ համոզվեք, որ այն watered, եւ նրանք weed, բայց շատ
մարդիկ, ովքեր ցանկանում են օգնել.
Մենք ունենք կամավորներ, ովքեր գալիս են պարբերաբար քանի որ նրանք ցանկանում են օգնել Մոլախոտերի այգուց.
Մենք ստացել երեխաներին համայնքներում, որոնք գալիս են օգնել մեզ բույսերի եւ բերքի, այնպես որ ես չեմ կարող
մի բան է ինձ. Եվ ես չեմ կարծում, որ ես կարող էի դա անել, ըստ ինձ, հաշվի առնելով այլ
աշխատանք, որ ես ունեմ. Գիտեք, ես չեմ կարող լինել այգու ամբողջ օրը. Այնպես որ, բարեբախտաբար, մենք ունենք
ին այգեպանները. Մենք ստացել դպրոցի երեխաների համար: Մենք են կամավորներ, ովքեր եկել.
The chefs - Բոլոր այն chefs օգնել այգուն, որ ամեն - դա իսկապես բոլորի այգի,
եւ այդ իսկ պատճառով այնքան գեղեցիկ է, քանի որ բոլորն էլ օգնում են, որ հնարավոր է. Շնորհակալություն
Հայկական հարցի շուրջ.
Մենք անում - ջենտլմեն է, որ առջեւի իրավունքի այստեղ. Գնում եմ գնալ շուրջ մեկ անգամ.
Գնում եմ գնալ այդ ճանապարհով, okay? Իսկ հետո Սա կլինի վերջին հարցը, այս բաժնում
Okay?
Q My name is Gavin (PH), եւ ես ութ տարեկան է. Եւ իմ հայրը աշխատում է USSS. Եւ
դուք ինչպես եք զարմանում էին, թե երբ եք եկել մինչեւ Սպիտակ տանը.
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: How Զարմանք էի. Դուք գիտեք, ցնցված. Ես շատ զարմացա, քանի որ այս
Սա բավականին զարմանալի չէ, շատ - I կարծում եմ, որ ես այցելեցի, Սպիտակ տունը կրկին առաջ
Ես ապրել այստեղ, եւ ես գնացի մի շրջագայության պես բոլորին էլ. Այնպես որ, ես գիտեմ, թե ինչ գիտեի
կարելի է ակնկալել այս հարկում, բայց այդ դեպքում դու վեր որտեղ նախագահը եւ նախագահի
ընտանեկան կյանքում, եւ դա էր a shock. Բայց դա ոչ a shock այլեւս. Պարզապես նման նորմալ է.
Բայց մի քիչ է ստանում օգտագործել, քանի որ ինչ եք կարծում, եթե դուք արթնացել
եւ դուք ապրում էին Սպիտակ տանը. Մոդալ բայ դուք պետք է ցնցված.
Q Այո.
Տիկ. Obama: Այո, բավականին ցնցող. Ես կարծում եմ, որ ինչպես եմ զգում: Դա նման էր, մենք
ապրում է Սպիտակ տանը. Եմ նայում: Սա stuff ամբողջ ժամանակ, եւ հիմա ապրում եմ այստեղ: Ինչպես
ցնցող. Եւ ես զգացի, որ նույն կերպ, հավանաբար, որ դուք զգում եք. Բայց հիմա մենք տեսակ
օգտագործվող դրան. Դա իմաստ.
Եղավ: Okay, մենք անցնել ավելի այստեղ. Վերջին հարցին այս բաժնում. Այն պատրաստվում
է աղջիկը. I know. (Laughter.) Բոլորը ճիշտ է, մենք ստացել մի երիտասարդ տիկին ճիշտ այնտեղ, երկրորդ շարքում,
սպիտակ բլուզ, երկրորդ տող, երկրորդ կարգ առջեւ Այսպիսով, հենց այստեղ:
Q My name is Hope Myers (PH), եւ ես 12 եւ Մայրս աշխատում OMB. My question is -
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: Where does նա աշխատում?
Q OMB.
Տիկ. Obama: Oh.
Q Որն է Ձեր սիրելի մասն է լինելու Առաջին տիկին.
Տիկ. Obama: Իմ սիրած մասն է լինելու: Առաջին Lady է ծախսել ժամանակ երեխաների հետ, իսկապես. Ես
կպատմեմ իմ աշխատակազմին ամբողջ ժամանակ, եթե դուք կարող եք գիրքը իմ ամբողջ օրը երեխաների հետ, ես աշխատել շատ դժվար.
Ես, իրոք, ինչ - Սիրում եմ ծախսել ժամանակ, Ես քեզ սիրում եմ իմ աղջիկ է, բայց ես սիրում եմ ձեզ guys. Ես սիրում եմ, քանի որ
Դուք եք ապագան, իրոք. Եվ կա այդքան - դու այնքան բաց հնարավորությունները
եւ դուք չեք տեսակ bogged ներքեւ ինչ Դուք իմանայիք, թե երբ եք եղել - տարի առաջ. You guys
են funny. Դու ընդհանրապես բաց ու հուզված.
Այնպես որ, ես սիրում եմ ժամանակ ծախսել Մանկական I - որ ինչու ես աշխատում եմ ավելի շատ երեխաների սննդառական հարցերի շուրջ:
Ահա թե ինչու եմ աշխատել զինվորական ընտանիքների, , քանի որ այն, ինչ գնում է, ձեր գլուխները եւ
ինչ դուք ձեր սրտերում, որոնք պատրաստվում են ձեւավորել աշխարհը. Եվ դա ոգեւորում
ինձ տեսնել. Այնպես որ, ես կարող եմ մնալ այստեղ ամբողջ օրը, փաստորեն, բայց թույլ չենք տա ինձ. Այնպես որ, իմ սիրած
մաս.
Բոլոր իրավունքները, okay, եկեք տեղափոխել են այստեղ. Այն պատրաստվում է մի տղա, որ պատրաստվում է
մի տղա, որ պատրաստվում է մի տղա. Okay, Երիտասարդը, սպիտակ վերնաշապիկ, ովքեր պարզապես - Oh, այն
հենց այնպես ցավոտ. (Laughter.)
Q My name is Ռեգգի (PH). Ես 10 տարեկան եմ. Մայրս աշխատում է ԱԱԾ - Ինչպես էին Զարմանք
Ձեզ, երբ ձեր ամուսինը դարձել - է ընտրվել համար, երբ նա ԱՄՆ - ի նախագահի.
Տիկ. Obama: Դա եւս մեկ հարված. Վրդովեցուցիչ բան. Դե, առաջին հերթին, որ երբեք չի
եղել է ափրիկեան նախագահ United States երբեւէ, right? Երբեւէ. Այնպես որ, երբ ես
մեծացան, եւ երբ նա մեծանում է, որ չի եղել մի բան, որ ես նախատեսվում էր նույնիսկ հնարավոր է,
right? Եվ ես կարծում եմ, որ շատ մարդիկ չեն կարծում են, որ դա հնարավոր է: Բայց, կարծում եմ,
Շատերին հույս հայտնեց, որ դա կարող է լինել հնարավոր է, right? Քանի որ մենք մի երկրում, որը Հայաստանի
բոլոր մասին հավասարության, right? Դա այն է, ինչ իմ Երեխաներ ասել. Հավասար նշանակում է հավասար. Դա նշանակում է բոլորին
ունի նույն հնարավորությունները, անելու այն, ինչ նրանք ուզում են անել. Եվ ես կարծում եմ, դա թույն է, երբ
որ, ըստ էության, աշխատում է շատ տարբեր մակարդակներում, նույնիսկ նախագահությունը Միացյալ Նահանգներում.
Այնպես որ, ես հուզվեցի, եւ ոչ միայն իմ ամուսնուն, բայց ես հուզված մեզ համար. Ես հուզված է
ձեզ բոլորիդ, որովհետեւ բոլորս գիտենք, որ այժմ դուք ամեն ինչ հնարավոր է. Կարեւոր չէ, թե
Քանի տարեկան եք դուք, դա կարեւոր չէ, թե որքան մեծ է դուք, որքան փոքր են. Դա պարզապես matters
որքան ծանր դուք պատրաստ են աշխատել, right? Այդ ամենը հարցերը. Դուք ունեք ավելի
աշխատանքի մեջ, ճիշտ է, եւ դու պետք է լուրջ եք Ձեր նպատակներին. Եվ եթե դուք անեք դա,
ամեն ինչ հնարավոր է. Եւ քիչ բաներ նման Բարաք Օբաման, լինելով նախագահ, ես կարծում եմ, ուղարկում
այդ ուղերձը ձեզ guys շատ փոքր ձեւեր.
Եւ ես պետք է հուզված, երբ կինը դառնում է նախագահ Միացյալ Նահանգներում. Եվ, որ պատրաստվում է
լինում: Մի օր, ինչպես նաեւ. Եվ դա պետք է լինի հետաքրքիր ու ցնցող է, հենց այն նույն պատճառներով.
Բոլոր իրավունքները. Thanks.
Okay, մեր վերջին հարցը. Այն լինելու մի աղջիկ, որ պատրաստվում է աղջիկը. Ես գիտեմ,
դա պարզապես, փորձում է պահել այն հավասարակշռված.
Բոլոր իրավունքները, այդ նպատակով, որ մի փոքր ձեռքի հենց այնտեղ մութ վերնաշապիկը. Այո, դուք, դուք,
Այո, խնդրում եմ կանգնեք: Դուք վերջին հարցը.
Q My name is Adin (PH), եւ ես 10 տարեկան է. My Dad աշխատում է CEA. Եվ իմ հարցը
այն է, թե ինչ է Ձեր սիրելի գրքույկ եւ ինչու?
Տիկ. Obama: Oh, մարդ, դու տղաներ են կոշտ. Բոլորը ճիշտ է, okay, կան գրքեր, kids, որ ես Enjoy,
ամեն ինչ », Goodnight Moon" - ից you guys - Ձեր ծնողները կարդալ «Goodnight,
Moon «ձեզ guys. «Որտեղ է Wild Things Են `« մենք պարզապես կարդալ - աղջիկները, որ կարդացել
որ Զատկի ձու գլորում. Այնպես որ, ես մի տոննա այդ գրքերը.
Մեկը, որ ես սիրեցի գրքերի - մեկը Առաջին գրքերը, որ ես սիրում եւ կարդում կափարիչը
ներառել մեկ օրում չի կատարվում, քանի որ որեւէ մեկը ինձ կարդալ այն, բայց, քանի որ գիրքը շատ լավ է եղել այն
կոչվում էր, դա էր մի գիրք, որը կոչվում է "Song Սողոմոնի "Ըստ Toni Morrison. Եւ որ գիրքը
օգնեց ինձ սիրում կարդալ, քանի որ մինչ այդ ընթերցման նման բան դուք
, երբ դուք պետք է դա անել. Բայց այդ գիրքը, այն սիրում grabbed ինձ եւ քաշել ինձ, եւ ես պահեցի reading
եւ պահվում կարդալ. Եւ որեւէ գիրք, որը դա ինձ համար, ես զգում եմ, որ պետք է այն ժամանակ, երբ դուք ձեռք բերել
մի գիրք, եւ դուք պարզապես չեմ կարող այն է, թե արդյոք դա մի առեղծված, կամ մեկ gossip բաների
նման «Քեմփ գաղտնի». Ով է գրված է «ճամբար Գաղտնի "? Սաշա է սիրել այդ գրքերը:
Ես կարծում եմ, որ դրանք հենց նրանք պարզապես քաշել նրան եւ նա չի կարող դրվել այն ներքեւ.
Այնպես որ, այդ գրքերն են իմ սիրած գրքերը: Իսկ կան շատ - շատ այլ գրքեր, որոնք ես եմ
կարդալ նման տարիների ընթացքում, սակայն, "Song Սողոմոնի, «իմ առաջին մեկ.
Ինչ վերաբերում է ձեր. Որն է Ձեր սիրած գիրքը?
Q "Harry Potter"
Տիկ. Obama: "Harry Potter" Oh, yeah, Դե ինչ, կա, «Harry Potter:« Դուք գիտեք,
ինչ, ես չեմ կարդացել «ՀԱՐՐԻ ՓՈԹԵՐ» գրքերը քանի որ ինչ - որ բան, եւ նրա հայրը Malia
արեց միասին, եւ ես ինչ մնացել է Թեմա. Այնպես որ, նրանք կարդում, նրանք կարդում են ամեն
«ՀԱՐՐԻ ՓՈԹԵՐ» Հյուրատետր կափարիչը ծածկել, այնպես էլ Թեմա. Նրանք կարդալ այն միասին. Եվ նրանք սիրում
այդ գրքերը, էլ. Նրանք երկուսն էլ անել.
Դե, կարծում եմ, պետք է գնալ. Yeah, I know. Ես չեմ ուզում գնալ. Բայց, կարծում եմ, ձեզ guys
ունենք բավականին զբաղված ժամանակացույցը. Կարծում եմ, որոշ հնարավորություններ ճաշի եւ մի շարք այլ
stuff, որ դուք կտեսնեք.
Բայց ես ուզում եմ ձեզ ասել, ժամանակ բոլորը, առաջին հերթին, շնորհակալություն: Շնորհակալություն
խնդրելով նման լավ հարցերին. Thanks for հաշվի ժամանակը կգա, եւ ավելին իմանալ, թե ինչ
ձեր ծնողները անել. Եւ շնորհակալություն ենք հայտնում, որ լինելու համար համբերատար. Դուք գիտեք, թե ինչու եմ ասում, համբերատար. Դա
որովհետեւ ես գիտեմ, որ ձեր ծնողները աշխատել եւ նրանք աշխատում են նախագահի եւ
նրանք աշխատում երկրի համար, եւ Ես գիտեմ, որ դա նշանակում է, որ դուք երբեմն
Տղաները չեն ստանում է ամեն ինչ անել, ուզում եք անել ձեր ծնողներին. Ես նկատի ունեմ, եւ Malia
Sasha են նույն կերպ. Երբ դուք ունեք ծնողներ ովքեր աշխատում են ծառայության, երբեմն դուք
guys զոհաբերությունը, right? Երբեմն նրանք կարոտում Ձեր պարտիաները, right? Երբեմն նրանք չեն կարող
օգնել ձեզ այդ նախագիծը, քանի որ նրանք ստացել է հանդիպում. Երբեմն նրանք կարոտում ծննդյան
քանի որ նրանք ստիպված են ճանապարհորդելու, right?
Ես գիտեմ, որ դուք բոլորդ, որ զգացել եւ Երբեմն դա զայրացնում է, right? Եւ դուք
գործիչ, ինչու ես պետք է իմ ծնող հետ Յուրաքանչյուրը երբեւէ. Եւ իմ աղջիկները երբեմն զգում եմ, որ ճանապարհը
էլ. Բայց կարեւոր է, որ դուք գիտեք որ ձեր ծնողները դա անում են օգնել կատարել
Կյանքը ավելի լավ է քեզ համար, եւ միլիոնավոր այլ երեխաները ոչ միայն այստեղ `ԱՄՆ - ում, սակայն
ամբողջ երկրում. Այնպես որ, նրանք դա անում, իրոք, կարեւոր Stuff, երբ նրանք չեն ձեզ հետ.
Որովհետեւ, լսելու, ոչինչ չկա, որ Ձեր ծնողները ցանկանում են ավելի քան ծախսել ամեն րոպե
ձեզ հետ. Ես գիտեմ, որ, քանի որ, ինչպես Ես զգում եմ իմ աղջիկներին. Այնպես որ, չեմ կարծում, թե երբեւէ
որ նրանք չեն հետաքրքրում, քանի որ նրանք ձեզ զբաղված է աշխատանքի. Նրանք անում դա ձեզ համար.
Բոլոր իրավունքները. Այսպիսով Շնորհակալություն համբերության համար:
Եւ պահել է ուսումնասիրել ծանր. Դուք դուրս դպրոց Այսօր, սակայն, հուսով եմ, որ բոլորն էլ պահելու
հետ հանձնարարությամբ նրանք բաց թողեցին եւ այսօր, եւ դուք պատրաստվում անել ձեր տնային, գուցե
նույնիսկ գրել թղթի մասին, թե ինչ եք անում այստեղ: ցույց տալ, ձեր ուսուցիչներին, որ դուք պարզապես
goofing Թեմա. Կարող եմ ստանալ - How about that? Yeah (laughter.)
Ես ուզում ուտել ձեր բանջարեղեն - Այո.
Հանդիսատեսի: Այո.
Տիկ. ՕԲԱՄԱՆ: Ես ուզում եմ ձեզ վարժություն.
Հանդիսատեսի: Այո.
Տիկ. Օբաման եւ իրագործման բան. Այն է պար. Այն խաղում ձեր շուն.
Այն դուրս. Ես ուզում եմ ձեզ դիմել դուրս է հեռուստատեսությունում: Միացրեք այն ընկանք.
Q Ոչ
Տիկ. Obama: Yes! Yes! Turn այն, - մի այն ժամանակ, որոշ ժամանակ. Կատարել գործարք
ձեր ծնողներին, իր հերթին այն, որոշ ժամանակ. Կարող ենք ստանում, որ, come on, come on,
Եկեք միայն հարված գործարք. Ես ուզում եմ, որ դուք կարդալ գիրքը. Կարդալ որոշ գրքեր. Yeah, կարդալով
որոշ գրքեր.
Այնպես որ, մենք հարվածելու գործարք է այս սենյակում. Դա միջեւ ինձ ու տղաները, ճիշտ է, քանի որ, եթե
դուք, որ դուք պետք է լավ մարդ: Դուք կամք. Դուք պետք է մի օր նախագահը
United States. Կլինեք ձեր ծնողները ով եւ ձեր նախնիները են. Դուք կարող եք դա անել.
Բայց դու ինչ մնացած բոլոր նյութերը առաջին. Բոլոր իրավունքները.
Բոլոր իրավունքները, thank you guys. (Ծափահարություններ)
Շնորհակալություն: Thank you so much. Հաղորդագրությունները Hello everyone, եւ շնորհակալություն ենք հայտնում այդ հրաշալի welcome.
Ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել գեներալ - լեյտենանտ Huntoon որ շատ բարի ներդրման, ինչպես նաեւ,
Քարտուղար բանակի Ջոն Մաքհյուին դասի - ից 1961 բար presenters, մեր բոլոր աչքի ընկնող
հյուրեր, եւ բոլոր այն ծնողների, ընտանիքների, եւ ընկերները, ովքեր միանում են մեզ այս երեկո. Իսկ
Իհարկե, ես ուզում եմ շնորհակալություն ասել ձեզ հրավիրում Ինձ այստեղ է Միացյալ Նահանգների ռազմական ակադեմիան.
Սա իմ առաջին այցն է, եւ ես WEST POINT ես իսկապես խոնարհեցրել են խոսել ձեզ հետ այս երեկո մասին
մի երեկո, որ այնքան հատուկ բոլորի դուք, այս ակադեմիայի, եւ այս երկրի համար:
Քանի որ ես շրջել է cadets այս սենյակում են, այն շատ պարզ է ինձ համար, որ դուք բոլորդ արտացոլում
ինչ մենք ակնկալում ենք տեսնել ինքներս մեզ եւ մեր երկրի ամրությանը բնույթ եւ
ուժը սրտում, ուժեղ մարմին եւ անտանելի միտքը, որ երկրի եւ նվիրվածությունը ընտանիքին:
Եվ ես գիտեմ, որ այս շաբաթ արտադրանքը 47 ամիսների ընթացքում արտակարգ ջանքերի ու տոկունություն
R-ից, ձեր վերջին օրը քննության ընթացքում Tee - Օրենքներ եւ պայմաններ Ձեր բոլորի համար: Ես գիտեմ, որ սա եղել է հրաշալի
ճանապարհին մի ուղեւորություն լի ակադեմիական եւ Ատլետիկ հաղթանակ, մի ուղեւորություն, որը իր վրա է վերցրել ամբողջ ձեզ
երկիրը, եւ ամբողջ աշխարհում:
Դուք սովորել նոր հմտություններ եւ immersed ինքներդ նոր մշակույթների, որը կծառայի Ձեզ լավ
- ին այսօրվա battlefields. Դուք նաեւ ստեղծել ա Bionic ոտքով, մի Exoskeleton եւ այլ ռոբոտներ
եւ Cyber պաշտպանության ծրագրեր, որոնք կօգնեն զորքերը է. Ոլորտում սպորտի
Ձեր հավաքականը իր առաջին հաղթող season 14 տարի է, իսկ իր առաջին հաղթանակն է ամանի
25. Ձեր կանանց ռեգբիի հավաքականը պարզապես բերեց Հիմնական ազգային առաջնության վերջին շաբաթ.
Եվ ձեր օժանդակությամբ, WEST POINT վաստակեց իր առաջին հաղթանակն է Sandhurst մրցույթին
18 տարվա ընթացքում:
Սակայն հետ ձեր բոլոր հաջողությունները, ձեր ճանապարհը նույնպես լցված շատ
մարտահրավերներին. Եք իմացել է, որ առաջին դեմքը crawling միջոցով ցեխ, եւ երկար համբերելու, ցուրտ
Ձմեռային չեն metaphors ընդամենը. Դուք սովորել որքան քիչ է քնում, դուք պետք է գոյատեւել
եւ որքան սուրճ կարող եք ստամոքսի մնալ արթուն. Դուք crammed փաստեր, Ձեր ուղեղը
քանի դեռ չեք կարծում, որ պայթել, եւ ապա Դուք crammed է նույնիսկ ավելի.
Որ գեղեցկությունը WEST POINT. Դա մի վայր, որտեղ դուք սովորեք, որ ձեր ամենամեծ
ձեռքբերումներ երբեք չի գա հեշտությամբ, եւ նրանք երբեք չի կարելի հասնել միայն.
Դուք իմանալ, որ պարտքն է, պատիվ, եւ երկրում ոչ թե պարզապես խոսքերով, բայց guideposts. Նրանք թելադրում
ինչ պետք է լինի, ինչ կարող է լինել, թե ինչ է դուք պետք է լինի.
Եվ դուք, իմանալով, որ կան պահեր, երբ մենք պետք է կանգնենք մինչեւ պաշտպանել մեր ապրելակերպը, երբ
մենք պետք է ապրենք Ձեր դասը կարգախոսը, «Հանուն Freedom Մենք պայքարում. "
Մենք ապրում ենք այնպիսի ժամանակներում, այսօր
Դուք իմանայիք, այս պահից դուք ստորագրել. Դուք գիտեր, որ գալիս է այդ ակադեմիայի նշանակում
որ դուք, ամենայն հավանականությամբ, պետք է տեղադրվեն վտանգավոր իրավիճակներ են անհայտ հողում: Սակայն դուք եկել Թեմա.
Դուք տեսել cadets է դասերի առաջ Ձեզանից փաթեթ իրենց Պայուսակներ Աֆղանստան կամ
Իրաքը, եւ ձեզանից շատերը արդեն ծառայել այնտեղ ինքներդ. Թվերը թարմացումները ոչ միայն
սկսած խորագրերը եւ newsfeeds, բայց emails եւ բջջային հեռախոսազանգերին էր ընկերների հետ: Եվ այո,
Դուք այցելել վիրավոր ընկեր, դու լսել շեփոր կոչին ամեն անգամ շրջանավարտ
Այս ակադեմիայի նվազել մեր պատերազմների. Դեռ Դուք մնաց Թեմա.
Ձեզնից յուրաքանչյուրն իր վրա է վերցրել այդ ճանապարհը: Այստեղ է, որ բացառիկ ձեր սեփական, սակայն հետեւում է մեծ
ավանդույթը WEST POINT. Եվ այսօր, դու են նախաշեմին վերցնելու ձեր օրինական տեղը
Այդ երկար ու գորշ տողով.
Հիմա, այս ճամփորդությունը մի վկայություն չէ քեզ որպես անհատներ, այլ նաեւ ընտանիքներին
որոնք շրջապատում են ձեզ, քանի որ ձեր ճանապարհորդությունը սկսվեց դեռ շատ առաջ ես ստացել, որ առաջին ռազմական կտրվածք
եւ վրա սպիտակ-over-մոխրագույն. Առանց ձեր ընտանիքներում, Դուք երբեք չի ունեցել, որ ուժ է լուծել
Beast BARRACKS մինչդեռ ձեր հասակակիցների էին վայելում վերջնական, անհոգ ամառ առաջ քոլեջում: Ձեր
ընտանիք նրանք ձեզ կոչ է արել ուսին որ նիհար է, թե կռվել է շալվար. Նրանք
եղել է ձեզ ամեն պահ հաղթանակի եւ ամեն պահ մարտահրավեր. Իրենց unending
սերն ու աջակցությունն ապահովել այն հիմքը որը թույլ է տալիս Ձեզ է կանգնենք ամուր է.
Եվ դա է, ինչ ես իսկապես ուզում եմ խոսել ձեզ այսօր երեկոյան. Ես ուզում եմ խոսել այն մասին, թե ինչ
ընտանիքը կարող է եւ նշանակում է, որ դուք, որպես առաջնորդների Մեր բանակի եւ մեր ժողովրդի.
Հիմա, ես մեծացել եմ, որ ձեզանից շատերը. Իմ ընտանիքը ապրում է Հարավային կողմում Չիկագոյում վրա
վերին հարկում երկու ընտանիքի տուն. Մենք չէինք ունեն մեծ գումարներ, բայց մենք ունեինք ավելի քան բավարար
ինչ mattered. Մենք ունեինք անկոտրում սերը եւ աջակցություն ընտանիքի. Մենք ունեինք մի համայնք
որ նայեց հետո մեզ.
Եվ մենք ստիպված ծնողներին մեզ հասած օրինակով որ եթե մենք բավականաչափ աշխատել, եթե մենք պահում
ինքներս հիմնավորված եւ անցկացվում է արագ որոշակի հիմնարար արժեքները, ապա կարող է լինել մի բան, որ
մենք երազել.
My Dad էր ախտորոշվել MS, երբ նա եղել է իր վաղ շրջանի 30s, եւ քանի որ մեծանամ, նա աճել է
թույլ եւ sicker. Բայց հիշում եմ, թե ինչպես է նա դեռեւս գնացին աշխատելու է ամեն օր: Ես հիշում եմ, թե ինչպես է նա ուզում
քաշել ինքն իրեն դուրս խաղալ այգու հետ ես ու եղբայրս. Եւ նա դեր մոդելը
մեր համայնքում. Պարզապես ինքը լինելով, նա ցույց տվեց ինձ, թե ինչ է նշանակում լինել ծնող է,
քաղաքացի, առաջնորդ.
Եվ ես գիտեմ, որ ձեզնից յուրաքանչյուրն ունի սեփական ընտանիք պատմություններ, որոնք ձեւավորել են ձեզ: CADET Russ BURGIN
է ոգեշնչել իր հոր, էլ. Նա տեսավ, թե ինչպես նրա հայրը անցավ Chemo եւ ճառագայթային բուժման,
բողոքել, բայց ոչ երբեք, երբեք չի կարեկցում ինքը, եւ շարունակում է աշխատել լրիվ դրույքով - ից
ապահովել իր ընտանիքը: Այսօր, նրա հայրը չէ քաղցկեղ ազատ եւ CADET BURGIN է այստեղ Արեւմուտքի
Point, լավագույն տեղը նա կարող էր պատկերացնել, որ ապրում են այն արժեքները, որ հայրը ցույց
ամեն օր.
Այնուհետեւ մենք ունենք CADET Woo անել, որը առաջին սերնդի American. Մեծանում է, նա ուզում ուղեկցել իր
պապն այցելել է բժշկի, որպես թարգմանիչ, եւ դա ինչպես է զարգացել Կիրքը
համար Medicine - ի կրքերը, որը կունենա Հարվարդի բժշկական դպրոցի նրան հաջորդ տարի:
Եվ այսպես, ձեզանից շատերը գալիս ռազմական backgrounds. նման Cadets Քրիստինա Veney եւ Megan քիթ,
որոնք ունեն բազմաթիվ ընտանիքների անդամները, որոնք ավարտել այս ակադեմիան.
Եվ CADET Erin Anthony կարող է հետեւել նրա ընտանիքի ռազմական պատմություն է 1600s.
Բայց Cadets, անկախ նրանից, թե ինչպես ենք մեծացել, անկախ նրանից, թե ինչպես եք սահմանում ընտանիքը, դուք բոլորդ
որ մեկը ձեր կյանքում, ովքեր հավատացել են Դուք եւ հրելով ձեզ. Ունեցել եք մեկին, որը դասավանդվում
Դուք արժեքները եւ նրանց, որ կաջակցի դուք, երբ անգամ շատ դժվար, կամ դուք չգիտեք
թե ինչ է սպասվում. Որոշ մարդիկ այստեղ ձեզ հետ այս երեկո:
Այսպիսով, իր ծնողներին: Ես միայն կարող եմ պատկերացնել ուրախություն դուք ձեզ կզգաք վաղը, երբ տեսնում եք ձեր
որդիներն ու դուստրերն են սպայի համազգեստով Առաջին անգամ. Ես միայն կարող եմ պատկերացնել
հպարտություն է, որ գալիս է, իմանալով, որ ձեր երեխաները են նման երեխաներին, որ բոլորը երազներ
բարձրացնելու.
Սակայն, որպես ծնող, կարող եմ նաեւ պատկերացնել, թե ինչ բան Հնարավոր է, որ ձեր մտքի երեկո. Դուք բոլորդ
կարդալ նորություններ:. Բոլոր դուք հասկանում եք, թե ինչ է ձեր երեխաները, ստորագրեցին համար. Դուք գիտեք,
ինչ իրենց հաջորդ հանձնարարական է, իսկ ետ ձեր միտքը, թե որտեղ եք
հանձնարարականների դրանից հետո կարող է դրանք:
Դրանք վերաբերում են միայն բնական է. Եվ դա վկայագիր է ձեր ուժը ձեր հայրենասիրությունը
եւ ձեր անվերապահ սերն է, որ դուք պետք է հպարտությամբ աջակցել այդ cadets յուրաքանչյուր քայլը
ի ճանապարհին.
Եվ cadets, ես ուզում եմ ձեզ իմանալ, որ այդ Մարդիկ միշտ այնտեղ ձեզ համար.
Քանի որ ես տեսել եմ իմ կյանքում, եւ լսել զորքերը ողջ աշխարհում, Ձեր ընտանիքի
կլինի ձեր ռոք, թե արդյոք նրանք իրավունք կողքին է, կամ անցնում է օվկիանոս.
Եվ շուտով, ձեզանից շատերը կլինի շինարարական ընտանիքներ Ձեր սեփական. Շատ շուտով, որոշ ձեզ. Ես
լսել, որ, ի լրումն բոլոր շրջանաւարտներու նախապատրաստումը, ձեզանից շատերը պատրաստվում են Հարսանյաց
, ինչպես նաեւ. Այնպես որ, Շնորհավոր ձեզ ինչպես եք նախապատրաստվելու համար մեծ օրը:
Եվ անկախ նրանից, թե որտեղ ձեր կարիերան է ձեզ, ձեր ընտանիքներին կլինի այնտեղ ճիշտ կողքին
Թեմա.
Որովհետեւ մեր ուժը ուժ ընտանիքների.
Եւ այդ ավելի պարզ է նույնիսկ մի սերունդը: Ընթացքում Վիետնամի, ամենաշատը մեր զորքերի
երիտասարդներ միայնակ տղամարդիկ. Իսկ ամենից շատ նրանց, ովքեր ամուսնացած էին, որ ամուսինները, ովքեր մնացել տանը.
Բայց այսօր, ավելի քան կեսը մեր servicemembers ամուսնացած, քառասուն տոկոսը ունեն երկու կամ ավելի
Երեխաներ, եւ ռազմական ամուսինները աշխատում դուրս տուն.
Դա, ինչ այսօր ռազմական ընտանիքներ նման. Նրանք, ովքեր զինվորական ամուսինները
հետապնդում կարիերան, բարձրացնել իրենց երեխաներին մենակ է, եւ դեռ գտնել ժամանակ գիշերային դպրոց. Նրանք
երեխաներ, որոնք տեղափոխման քաղաքից քաղաք, անընդհատ կանոնավորող նոր դպրոցների ու նոր ընկերներ:
Նրանք Blue Star moms, որոնք արթնանում են ամեն Առավոտյան եւ աղոթում ենք եւ աղոթում են, որ իրենց երեխան
գալիս է տուն ապահով. Նրանք GOLD STAR ընտանիքներ որոնք հարգում են իրենց սիրելիների հիշատակը, իսկ
channeling իրենց ուժն ու ծառայելով ուրիշներին:
Եւ շրջանավարտներ, ահա թե ինչու ձեր դերն այնքան կարեւոր է. Շուտով, դուք պետք է ծառայեն ոչ թե պարզապես
ինքներդ ձեզ, եւ ոչ միայն Ձեր սեփական ընտանիք, սակայն այդ ընտանիքների, էլ. Դուք
այն օգնում է ձեր զորքերի զբաղվել ուրախություն նորածինների եւ հիասթափություն չի լինելու
է ծննդաբերության սենյակում. Ձեզ օգնելու համար զինվոր է հաղթահարել ընտանեկան արտակարգ կես
ամբողջ աշխարհում. Եւ կտեսնեք, նորից եւ կրկին, որ այդ ընտանեկան հարաբերություններ են,
ճիշտ այնպես, ինչպես կարեւոր է, որ զինվորը հաջողության քանի բան, որ դուք կարող եք ապահովել նրանց
դաշտը.
Եվ ճիշտ այնպես, ինչպես մեր զորքերը պետք է Ձեր ղեկավարությամբ եւ աջակցություն, նրանց ընտանիքների համար, ինչպես նաեւ, այն պատճառով, որ
նրանք զոհաբերում եւ ծառայել այս ժողովրդին ճիշտ կողքին, ովքեր հագնում են մեր համազգեստ.
Սակայն միշտ չէ, որ տեսնում են, որ Ամերիկան. Նրանք կարելի է շնորհակալություն հայտնել մեր զորքերի օդանավակայանների կամ իր
GROCERY խանութ, քանի որ նրանք կրելու fatigues. Սակայն ռազմական ընտանիքները չեն կրում ցանկացած
միասնական. Նրանք պարզապես խառնուրդ գործել
Եվ քանի որ միայն մեկ տոկոսն է մեր երկրում ծառայում է զինված ուժերում, շատ ամերիկացիների
պարզապես չգիտեմ, թե շատ կամ ցանկացած - ռազմական ընտանիք. Նրանք չեն ծանոթ
առաձգականություն, որ տեւում է ստանալ միջոցով երկար տեղակայումը. Նրանք չգիտեն քաջություն
Այն տեւում է պարզապես միացնել երեկոյան լուրերում: Նրանք լիովին չեն գիտակցում, զորացնելու համար
պետք է շարժվել ձեր ընտանիքը չորրորդ կամ հինգերորդ եւ վեցերորդ անգամ մեկ տասնամյակ.
Սակայն միշտ չէ, որ ժողովուրդը կարող է, թեեւ հայտնի է ինչ եք անցնում, թե ճիշտ
ինչպես օգնել, կարող եմ հավաստիացնել ձեզ, որ նրանք ուզում ենք օգնել.
Ծովակալ Mullen, ով պիտի խոսել ձեզ Վաղը, կոչ է անում, որ ծովում բարյացակամությունը. Իսկ
հավատացեք ինձ, ես տեսել եմ իմ աչքերով ողջ երկրի համար:
Ես աշխատում դոկտոր Jill Բայդենին, ինչպես CHANNEL որ ծովում բարյացակամությունը միջոցով ջանքերով մենք
զանգում միանալու հայտարարություն. Սա համազգային քարոզարշավը կոչ է անում բոլոր ամերիկացիներին ճանաչել,
պատվում եւ աջակցել մեր ռազմական ընտանիքներին ոչ միայն խոսքով, այլեւ գործով. Մենք ցանկանում, որ ձեր
ընտանիք է զգում այդ ջանքերը գետնին, ձեր ամենօրյա կյանքում: Այնպես որ, մենք աշխատում ենք
ոլորտներում, խնդրելով, որ բոլորին է Կառավարության եւ Բիզնես եւ կրոնական համայնքներին եւ դպրոցական շրջանները
իմ հավատարմությունը ձեզ եւ ձեր ընտանիքներին: Արդեն մարդիկ ամբողջ երկրում, այդ թվում,
մեր շատ խոշոր կորպորացիաների եւ Խոնարհ Հերոսներ - - Ից ելավ հետ իրական, շոշափելի պարտավորությունները.
Եվ թույլ տվեք պատմել ձեզ, երբ ես հանդիպում անդամ Կոնգրեսի կամ հզոր տնօրեն եւ խնդրելու համար
իրենց օգնությունը, ես հեռու պայթեցվել են իրենց ոգեւորությամբ: Նրանք բոլորն ուզում են օգնել. Նրանք
ուրախ դա անել. Եւ մենք չենք ունեցել մեկ Միայնակ մարդը, մեզ `ոչ:
Այնպես որ, շրջանավարտներից, ես ուզում եմ իմանալ, թե որ այդ երկիրը պահանջում է շատ ձեզ համար, երբ դուք
կապում է այդ ոսկով, չենք խնդրելու Դուք կարող եք դա անել միայնակ. Դուք ունեք ձեր ընտանիքները:
որ ձեզ հետ են եւ այսօր, եւ ամեն օր. Դուք ունենք բազմաթիվ ընկերների եւ ընտանիքի անդամներին դուրս
այդ պատերը, նրանք նայում ամբողջ Ակադեմիան, եւ բոլոր նրանց, ովքեր աջակցել
ձեզ hometowns եւ ամբողջ այս երկրում: Եւ դուք պետք է միլիոնավոր folks, որոնք դուք չեք
նույնիսկ գիտեմ, եւ որը դուք երբեք հանդիպել, ովքեր Ձեր մեջքը:
From ամուսինս իրավունքի միջոցով դասային աստիճանները սույն ռազմական, այդ հզոր
CEOs բոլոր ուսուցիչների, հոգեւորականների եւ հարեւանների որ դուք զբաղվում են ամեն օր. Մենք բոլորս
ուզում ինչ - որ բան պետք է ձեզ եւ ձեր ընտանիքներ, քանի որ մենք Inspired by you. Մենք
ոգեշնչված բնույթի արտացոլված ձեր ընդունում է սույն ակադեմիայում, եւ քաջություն
ծառայելու ժամանակ պատերազմի.
Մենք ոգեշնչված ինչպես, են: Անցած այս 47 ամիս, դարձել եք ոչ թե պարզապես Warriors
եւ ոչ թե պարզապես գիտնականներ. Դարձել եք ղեկավարները. Դուք եկել մարմնավորել պարտականությունը, պատիվ, երկիր,
պես բոլոր նրանց, ովքեր եկել էին առաջ. THAYER. Ջավախք. EISENHOWER. Schwartzkopf. Այդ արժեքների
ձգում եւ տարբեր սերունդների միջոցով: Այս ազգ, ինժեներների եւ powering astronauts,
Սենատորներ եւ գործիչներ, գործարար ղեկավարների ու հինգ աստղանի գեներալները.
Սակայն այս երեկո, ես կցանկանայի իրականում եմ, վերջ ի հետ պատմությունն ինչ - որ մեկին, ով ապրում էր շատ ավելի վաղ,
Ձեր նշանաբանով ընդունվել. Դա ինչ - որ մեկը, ով եղել երբեք WEST POINT CADET, բայց ես կարծում եմ,
որ լավ է, քանի որ այդ կառույցը կոչվում է հետո նրան.
Ամռանը 1775, մենք հազիվ երկու ամիս հեռացված Պոլ REVERE է լողալ եւ
կրակոցի լսել կլոր աշխարհում. Եվ երկրորդ Continental Կոնգրեսի հանդիպելով Ֆիլադելֆիայում
վերցնել հսկողության պատերազմի ջանքի համար. Նրանք որոշել են ի մայրցամաքային բանակը տակ Ջորջ Վաշինգտոնի
հրամանը, եւ նա կմեկնի Բոստոն անմիջապես. Իսկ գիշերը նա պաշտոնապես հանձնարարել
որպես գլխավոր հրամանատար, մինչեւ որ նա մնացել է հանգեցնել հազարավոր տղամարդիկ, մինչեւ որ նա սկսել է աղյուսակը
Դասընթացը ազատության մեր երկրի համար, եւ Մեր աշխարհը, Washington նստեց համար գրագետ ա
նամակը իր կնոջ, Մարթա.
Իսկ այն, որ նա գրում է ոչ թե մարտական պլանների կամ մեծ հպարտությունն ու անձնական ձեռքբերում. Գրում է նա
հետ, նրա խոսքերով, «վարտիք Կոնցեռն" քանի որ նա մտածում է իր կնոջը: Նա
մտածում իր գտնվող տանը, միայնակ է, իրենց ֆերմա. Այնպես որ, նա հարցնում է նրան լինել ուժեղ, եւ
նա ասում է, որ հուսով է, որ ժամանակն է անցնելու, ինչպես հեշտ, ինչպես հնարավոր է, քանի որ, ինչպես ինքն է գրում,
«Ոչինչ չի կարող ինձ այդքան անկեղծ գոհունակություն Ինչպես լսել, եւ լսելու այն ձեր
սեփական Գրիչ "
Դե ինչ, այսօրվա զինվորները կարող եք գրել նամակներ այլ ոչ թե «penning" տառերով: Նրանք կարող են
կկարողանան video հետ զրուցել իրենց երեխաներին է bedtime. Բայց դա մնայուն սերը, որ կրքոտ նվիրվածությունը
ընտանիքին, որ դա այդպես է, թե ինչ է հաստատվել շատերի վրա battlefields այստեղ Ամերիկայում եւ նրա շուրջ
աշխարհը, քանի որ ի սկզբանե այդ Ն.
Ձեր ընտանիքներին - նրանք այստեղ ներկա եւ նրանք, դուք պիտի կառուցանեմ օր - ի միշտ
պետք է առաջատար ձեր մտքերում եւ սրտերում. Եւ միակ բանը, որ պիտի տամ քեզի, եւ
ձեր զորքերը, որ «անկեղծ բավարարություն" որ գեներալ Վաշինգտոնը խոսում է, չիմանալով
որ նրանք անվտանգ.
Այնպես որ, բացի մնացած ամեն ինչ դուք պետք է սովորել եւ փորձառու այստեղ Միացյալ Նահանգներ
Ռազմական ակադեմիան, որ քար ու Մանրամասն որ intramurals եւ ղեկավարների վերապատրաստման, ես
խնդրում է հիշել, որ ընտանիքը միշտ եղել է centerpiece մեր ամերիկյան պատմությունը.
Ես ուզում եմ, որ դուք հիշում եք, որ այս երկիրը, եւ իր բոլոր քաղաքացիների պատրաստ է ծառայել ձեզ
եւ ձեր ընտանիքներին:
Եվ ես ուզում եմ հիշել, որ քանի դեռ մենք բոլորս կատարենք մեր պարտականությունը, քանի դեռ մենք բոլորս ծառայում
պատվով, ապա այս երկրի ճակատագիրը երբեք չի կարող կասկածի տակ:
Այնպես շնորհավորանքները եւս շրջանավարտների: Մենք բոլորն էլ շատ հպարտ ենք. Թող Աստված օրհնի ձեզ
եւ ձեր ընտանիքների ճամփորդության առաջ եւ Թող Աստված օրհնի Միացյալ Նահանգներ.
Տիկ. Obama: Hello. Hola!
Հանդիսատեսի: Hola!
Տիկ. Օբաման չի ստանում որեւէ լավ է, քան Թեմա. (Laughter.)
Բայց ես պարզապես thrilled եւ երջանիկ լինել այստեղ.
Նախ, ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել գլխավոր CARTWRIGHT այդ շարժվող ցուցմունքներով, ինչպես նաեւ նրա Ներածություն.
Սա օրինակ է, որտեղ մի շարք հարցեր որ ես աշխատում, այնքան լավ հատվում. Եվ ես
կարծում եմ, որ ընդհանուր CARTWRIGHT դարձրեց շատ պարզ է Ինչպես Առողջապահություն եւ սնուցում, մեր երեխայի խնամքի հաստատությունները,
աշխատանքը, որ մենք անում ենք աջակցել մեր ռազմական ընտանիք, որ սա նույնն է բոլոր մասին
այնքանով, բազմաթիվ եղանակներով. Եվ մենք այնքան շնորհակալ եմ նրա ղեկավարության եւ նրա ծառայության եւ իր ընտանիքի
զոհաբերություն է, որ շատ հարցերում, մասնավորապես, սրանք. Մենք երախտապարտ ենք, եւ ես շատ ափսոսում
չեք ստանալ խավ. (Laughter.): Ես գիտեմ, մենք խոստանում, բայց դուք չեք ստանում խորտիկ
ժամանակ, էլ. (Laughter.)
Ուզում եմ նաեւ շնորհակալություն հայտնել քարտուղար Sebelius համար միանալով մեզ այսօր, ինչպես նաեւ նրա աշխատանքը: Իսկ
Պետք է ասեմ, քարտուղար, դա, ըստ էության, Dougie կոչվում, այլ ոչ թե Doogie. (Laughter.)
Այն Okay, դուք գիտեք. Ես գիտեմ, որ ձեր թույն գործոնը պարզապես իջնում մեկի կողմից, բայց դա Okay. (Laughter.)
ՔԱՐՏՈՒՂԱՐ SEBELIUS: Դուք ստիպված են զանգահարել ինձ.
Տիկ. Օբաման ստիպված էի. Ես ասել եմ, որ այն ետ. Ես կանչում եմ նրան դուրս, անվանելով նրան
Թեմա.
Բայց ակնհայտ է, որ մենք ունենք բոլոր առաջընթացը կազմել է, մենք չենք կարող անել այն, առանց նրա
ղեկավարությունը, առանց նրա աշխատակազմի աջակցության, եւ մենք կրկին այնքան երախտապարտ լինելու համար:
ուստի կենտրոնացած է այդ հարցերի շուրջ: Շնորհակալություն կրկին այստեղ լինելու համար:
Ես նաեւ ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել եւ Renata Claros Myrna Peralta նաեւ հյուրընկալելու համար մեզ այս հրաշալի
հաստատություն. Դուք բոլորդ անում են մի հոյակապ աշխատել այստեղ CentroNia. Դա զարմանալի է, եւ
Ես այնքան ուրախ եմ, որ մենք ունեինք տեսախցիկներ է տեսնում են, որ դուք բոլորդ բուժօգնության որակի ապահովում
այստեղ.
Պարզապես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել մի քանի այլ մարդկանց, քանի որ լավ: Dr Jim Gavin, ով է Գործընկերության
առողջ Ամերիկայի առողջ America. David Lissy-ից Bright հորիզոններ ընտանիքների լուծումներ,
David Bailey-ից Nemours հիմնադրամում, Linda Smith - ից NACCRRA. Այդ բոլոր խմբերը
եկեք միասին այսօր օգնել դնում միասին, այս իրադարձություն, եւ այդ նախաձեռնությունը, որ մենք հայտարարում
այսօր.
Կրկին, ես thrilled լինել այստեղ: Este խումբ չ lugar maravilloso. (Ծիծաղ եւ Ծափահարություններ)
Ես կարող եմ ասել, որ քանի որ դա բացարձակապես ճիշտ է. Դա շատ հեշտ է ասել. Սա կատարյալ ընդլայնված նիստ
մեզ համար է մեր վերջին ջանքեր է «Եկեք Տեղափոխել. "
Ինչպես ձեզանից շատերը գիտեն, որ գրեթե մեկ տարի կես մենք բերում folks միասին
լուծել համաճարակի մանկության գիրություն. Մենք արդեն աշխատում է մեր որոշ ամենամեծ
կորպորացիաները եւ շահույթ չհետապնդող կազմակերպությունների ողջ երկրի համար: Մենք արդեն Signing Up
հարյուրավոր դպրոցների համար HealthierUS դպրոցում Մարտահրավեր. Մենք արդեն մեկնարկած ջանքերը
Ինչպես արձանագրել աջակցությունը Folks ամբողջ սա երկրի chefs եւ թերապեւտները,
քաղաքապետեր եւ հավատի ղեկավարների
Սակայն բացի այս ամենը աշխատանքի, մենք Նաեւ ինչ շատ լսելու, ինչպես նաեւ.
Իսկ այն բաները, որ մենք լսած ամբողջ Խորհուրդը - ից մանկական խնամակալական պրովայդերների հետ
առողջական փորձագետները moms, եւ dads, այն է, թե ինչպես կարեւոր է, որպեսզի մեր երեխաները վրա
ճանապարհը դեպի առողջ կյանք սկզբանե.
Այդ տարիներին են առանցքային. Երբ նայում եք Վիճակագրություն - ին եւ քարտուղար Sebelius
խոսեց մի քանիսը, սակայն ավելին է, քան կեսը գեր երեխաների համար դարձել ավելաքաշ
իրենց երկրորդ ծննդյան. Այն սկսվում է, որ վաղ.
Obesity փոխարժեքները շրջանում երեխաների տարիքային երկուսից հինգ որ կրկնապատկվել է վերջին մի քանի տասնամյակների ընթացքում: Իսկ
որոշ երեխաներ Երիտասարդ ինչպես երեքը ցուցադրում նախազգուշական նշանները սրտի հիվանդություն. Եվ դա չի եղել
միշտ, որ չի եղել մի բան, որ Մեզանից շատերը մեծացել, որ այդ վիճակագրությունը չի
գոյություն ունի, երբ շատերը մեզանից փոքր էին.
Եվ ավելի քան կեսը մեր ժողովրդի Երեխաներ տարեկան հինգ որոշ տեսակի
երեխայի խնամք պայմանավորվածության, Ցերեկային հարմարություններ եւ տուն հիմնված պրովայդերները հաճախ խաղում
շատ կենտրոնական դերը ապահովելով առողջ հիմնադրամները, որ մեր երեխաները կարիք:
Եվ դա է պատճառը, որ մենք այնքան հուզված է սկսել Եկեք մեր Տեղափոխել երեխայի խնամքի. Այդպիսով
նախաձեռնությունը, մենք լինելու ապահովել Եկեք Տեղափոխել երեխայի խնամքի հետ մասնակիցներին
հեշտ checklist, որ պրովայդերների, թե շատ հեշտ քայլով, որ նրանք կարող են ձեռնարկել, որպեսզի երեխաներին
առողջ.
Եվ դա, ինչպես պարզ է որպես հինգ քայլերը. Դա գեղեցկությունը այս stuff. Պետք է բարդացել.
Այն ոչ թանկ. Դա պարզապես խնդիր է գիտելիքները եւ կատարումը.
Մեկը քայլերից մեկը երկու ժամ ֆիզիկական գործունեություն, բաներ, որ մենք տեսանք, մինչեւ որ playroom.
Դա հեշտ չէ անել երիտասարդ երեխաները նստում են. (Laughter.) Նրանք ուզում շարժվել. Այնպես որ իրենց
Բնական ուղի լինելու. Դուք պարզապես պետք է տալ նրանց շրջակա միջավայրի, եւ ընդամենը մի քանի գնդակներ.
եւ մի քանի պլաստմասե տարաներ, եւ նրանց տեղափոխել մի քանի ժամ:
Երկրորդը սահմանափակող էկրանի ժամանակ բոլորի համար Երեխաներ, բայց կատարելու համոզված ենք վերացնել այն,
Երեխաները մինչեւ երկու. Եվ ես գիտեմ, որ շատ ծնողներ ստանալ ցնցված է, որ չէ, TV. Բայց
որ այն փոքր բաներից վաղ տարիքը, որ պահում են իրենց երեխաներին, միտքը ակտիվ է. Այն
ստիպում է մեզ որպես ծնողներ զբաղվելու դրանք տարբեր ճանապարհ Այնպես որ, դարձնելով դուրս TV, ստեղծելով մի քանի
սահմանափակում է մեկ քայլերը.
Երրորդը ծառայում էր միրգ կամ բանջարեղեն ամեն ուտեստ Ամեն ուտեստ Ոչ միայն մեկ անգամ
մի քիչ, բայց նախաճաշ, ճաշ, ընթրիք եւ, եւ այն նետելու է խորտիկ ժամանակ, ինչպես նաեւ,
Սա մեկն է: Ես սիրում եմ, որ չորրորդ անգամ: Ծառայել միայն ջրի, յուղի ցածր կաթ, թե 100 տոկոսանոց հյութ:
Դա մի բան է, որ շատ ծնողներ չեն հասկանում է, որ բարձր շաքարի պարունակության
որ գտնվում են միջին հյութերի box հյութ խմել. Եվ եթե երեխաները, որոնք ուղղված խմելու կաթ
եւ ջուր, որ բոլոր նրանք, ի վերջո Պատրաստվում եմ, այնուամենայնիվ, որ պատրաստվում է
մի հսկա lifesaver, առանց ծախսերը շատ ընտանիքների համար:
Եվ, վերջապես, օժանդակ մայրեր, ովքեր ընտրում Ինչպես կրծքով կերակրելն է: Անկախ նրանից, թե դա անում ենք մեր աշխատատեղերի
կամ մեր երեխայի խնամքի հաստատությունները, կրծքով սնուցման, քանի որ մենք իմացանք, որ մի շարք ճանապարհներ
նվազեցնել մակարդակը Obesity մի երեխայի. The երկար, որ մայրը կարող կրծքով կերակրելն է, այնքան լավ
Off երեխան լինելու է մի ամբողջ շարք առողջական issues. Եվ ես գիտեմ, որ այստեղ CentroNia
դուք բոլորդ աշխատում են համոզվել, որ մայրերը կարող են իրենց երեխային կաթ է օրական
հիմք. Դրանք են այնպիսի բաներ, որ աշխատատեղ Որ մենք բոլորս պետք է հասկանանք, որ կարեւոր
մասը ընտանիքի բարեկեցության եւ երեխայի կամ առողջական վիճակից:
Եւ ի օգնությամբ Nemours հիմնադրամի եւ NACCRRA, մենք ունենք գործիքների եւ տեղեկատվական
որոնք կարող են օգնել ծնողներին եւ մատուցող պատասխանել հարցեր եւ իրականացնում է կամ checklist
իրենց միջավայրում կամ իրենց տներից: Այնքան բոլոր մարդիկ պետք է անել, որպեսզի ստանալ ավելի շատ տեղեկություններ
է գնալ letsmove.gov կամ նրանք կարող են նաեւ գնալ healthykidshealthyfuture.org սովորելու
ավելի ...
Այս կայքը կլինի շատ Ինչպես-to խորհուրդներ եւ գաղափարներ, որոնք կօգնեն ստեղծել առողջ
միջավայր երեխաների համար. Այն, ինչպես պարզ Թեմա.
Բայց, գիտեք, մի բան, որ դուք չեք պետք է դրա համար, դուք պետք է դրամահավաք
պլան. Ոչ ոք չի պատրաստվում է պետք սկսել: Կապիտալ արշավը կմասնակցի թող քայլը
Child Care. Ոչ ոք չի պատրաստվում է վարձել Նոր անձնակազմի կամ ամբողջովին քննել իրենց programming.
Այստեղ CentroNia եք գտել ուղիները փրկելու գումար, ինչպես դուք կերակրել այս երիտասարդ
մարդ, կամ առնվազն պահպանման ծախսերը չեզոք. Այսպիսով, կան եղանակներ է կիրառել այդ հինգ
պարզ քայլերը այնպիսի եղանակով, որը չունի պահանջում ավելի շատ ֆինանսավորում.
Բայց բոլորը պետք է տեսնեն, որ այդ փոքր փոփոխությունները կարող են մեծ տարբերություն. Եվ դա
եղել է գեղեցկությունը «Եկեք շարժվել.« Մենք չի խոսում Գրան լայնածավալ փոփոխությունների. Այդ
փոքր, հիմնական, պարզ բաներ, որ մարդիկ պետք է մեր կյանքում ամեն reincorporate
մակարդակը, քանի որ այն, ինչ մենք սովորել է, որ եթե մեր երեխաները ստանալ մեջ սովորություն ստանալու
ու նորից խաղում, եւ շրջադարձային դուրս TV, Ու գտնել այլ ուղիներ է զբաղվել իրենց
այլ համակարգիչ, որը հրաշալի սակայն դա չպետք է լինի, որ միակ ճանապարհը, եթե նրանք
relearn ինչպես անել, որ լավ բան է.
Մենք գիտենք, որ եթե մենք բացել մանկական palates նոր նախասիրություններում արտացոլված - Ես նկատի ունեմ, մեկը բաների
մենք նայում վեր - մանուկներին, քիչ bitty նորածիններն ուտում աղցան եւ ձուկ եւ ելակ
եւ պյուրե քաղցր կարտոֆիլ, եւ սիրող այն, քանի որ այն, ինչ նրանք են ուտում
- Է, որ պատրաստվում է, որ սկսած վաղ տարիքում է, որ իրենց համար palates
ինչի համար են ուտում եւ ինչ կարող է հանդուրժել. Դուք տեսել եք, որ այստեղ.
Իսկ եթե նրանք չեն Դավաճանագրերի եւ հեռուստատեսության էկրանին ամբողջ օրը, սրանք այն բաները, որոնք սահմանել
փուլ սովորությունների առողջ կյանքի վաղ Թեմա. Միայն փոքր կտոր տեղեկություններ. Իրեր
մենք ցանկանում ենք, որպեսզի համոզվեք, որ մարդիկ գիտեն. Թե նրանք, եւ թե ինչպես նրանք իրագործում են այն, որ
լրիվ այլ պատմություն է: Բայց շատ ընտանիքներ նույնիսկ չգիտեն.
Այս ամենը գալիս որպես պատասխան ծնողների ամբողջ երկրում, որոնք իրենց աջակցությունն են հայտնել
համար առողջ երեխաների խնամքի կենտրոններում. Կրկին, moms եւ dads Թեմա. Նրանք հենվելով այդ առողջության
խնամքի կենտրոններ. Նրանցից շատերը բավական շատ էր որ տանը իրենց երեխաները պետք է,
բայց նրանք չեն կարող. Այսպիսով, նրանք գալիս են վայրերում, ինչպիսիք են , եւ նրանք են հաշվում է ձեզ բոլորիդ,
բոլորիս, որպեսզի համոզվեք, որ տարբերակներ չեն խափանել ինչ նրանք փորձում են անել իրենց
տուն. Եվ մենք շատ ոգեւորված ենք, որ շատ երեխա խնամքի պրովայդերները արդեն պարտավորվելով իրականացնել
ի checklist է իրենց համար.
Վարչությունը Պաշտպանության ստորագրում է բոլոր նրա հաստատությունների, որը, ինչպես նշեց գլխավոր,
ծառայում է ավելի քան 200.000 երեխա ական օր. Այնպես որ, նրանք են Ա.
Head Start պատրաստվում է քաջալերել իր Ծրագրեր հանդիպումը այդ նպատակին, քանի որ նրանք են
խորհուրդ.
Գլխավոր Ծառայություններ վարչակազմը զինվորագրել 100 տոկոսով իրենց օբյեկտների, որոնք ծառայում
մոտ 10,000 երեխաներին հետեւել այս checklist.
Եվ թող մեր քայլը քաղաքներում ծրագիր է, որը մենք նույնպես սկսվել է, մենք ունենք
մի քանի վայրերում, ինչպիսիք են քաղաքապետեր Omaha, Nebraska, եւ GREENVILLE, South Carolina, եւ AVONDALE,
Arizona, որոնք գալիս են եւ կատարել պարտավորությունները բարելավել երեխայի խնամքի իրենց համայնքներում:
Գործընկերություն հանուն առողջ է Ամերիկայի աշխատել մասնավոր պրովայդերների նման Bright
Horizons. Այդ երկրի երկրորդ խոշորագույն մասնավոր երեխայի խնամք մատուցող, եւ նրանք
մտադիր է իրականացնել այս checklist գրեթե 600 երեխայի խնամքի կենտրոնների ողջ երկրի համար:
Այնպես որ, մենք արդեն ունենք պարտավորություններ, որոնք պատրաստվում ազդել հարյուր հազարավոր երեխաների
այսօր. Կրկին, այդ պատճառով էլ մենք ուրախ ենք կարող է սա. Ահա թե ինչու այդ Գործընկերներ
այսօր այնքան կարեւոր է, քանի որ մենք չէինք որ այս հայտարարությունը, եթե մենք չունեինք
որ folks պատրաստ է ձեռնարկեն եւ ներդրումներ, եւ ստանալ գնդակը շարժակազմերի ու մոդելները, ինչպես
CentroNia է ցույց տալ, որ մենք կարող ենք անել, եւ դա կարող են աշխատել, եւ այն կարող է աշխատել, իրոք, իսկապես լավ.
Եվ ես ստացել, թե շատ են, որ քայլում շուրջ այս առավոտ: Ես տեսա եւ լսել բոլոր
քայլեր ձեռնարկվել նրանք հենց այստեղ ճիշտ մեր հանրությունը, այդ թվում, նրանք եփել
իրենց սնունդ On-site: Նրանք ունեն Chef որը հոգ է տանում այն մասին, թե ինչ է նա անում, եւ խորապես
ինչպես նա կերակրեց Մանկական որակը սննդամթերքի, եւ այդ տեղեկատվությունը, ապա
օգտագործվում է դաստիարակել ընտանիքներին.
Ես տեսա - Ձուկ մենյուն, այն էր գեղեցիկ Ընդմիջում. (Laughter.): Թույլ տվեք պատմել ձեզ. Եվ ես
չեն ճաշել դեռ, եւ ես էի գայթակղվում վերցնել ելակ, բայց ես մտածեցի, դուք գիտեք,
որ կարող ենք, որ լավ - Առաջին տիկին գողություն սնունդը երեխաներին. (Laughter.) So
Ես թողեցի իրենց թիթեղները մենակ. Բայց ես սոված.
Բայց նրանք ծառայում են իրենց նախաճաշը, ճաշը եւ անում այն է ծախսերի չեզոք է, եւ ընդլայնվում է
այն աշխատակիցների կենտրոնի. Ես հասկանում եմ, դուք բոլորդ հնարավորություն ունեք գնել լավ
սնունդ, եւ ես հույս ունեմ, որ բոլորը, քանի որ այն իսկապես լավ է. (Laughter.)
Եւ նրանք ծառայում են իրենց ընտանեկան ճաշեր-Style, որը է, կարծես մի փոքր բան է, բայց նստած
Down - Քանի տարեկան էին, քիչ են մեզ նիստ. Մանուկներին. Little itty-bitty մանուկներին,
right? Նրանք ծառայում էին իրենց, օգտագործելով որ ուտելիք, ուսուցման ձեւերով, որ խոսակցությունը
Չէ իրական պատիժների կամ ուրիշ - (Ծիծաղ) - Բայց արտահայտությունն է, որ շարունակվում են
հետ նստած է սեղանի շուրջ եւ ունեն մի բաժակ Կաթի եւ անցնելու է ուտելիք.
The արարողություն է նստած ներքեւ եւ նորից ներմուծելով այդ գործունեության մեջ երեխաների կյանքում, այն նաեւ
օգնում է նրանց, թե ինչ են հավասարակշռել ուտում, քանի որ եթե դուք ոչ միայն նստած ներքեւ, chowing
ցած, կարող եք, թե ինչ եք ուտում, քանի որ վարել Ուտեստի չէ միայն կերակրում ինքներտ ձեզ
ֆիզիկապես. Այն մասին սնուցել Ձեր զգացմունքային հոգին. Այնպես որ, նրանք ծառայում են ընտանեկան ոճը. Եւ այս
նաեւ ուսուցման գործիք երիտասարդ երեխաների այստեղ.
Եվ նրանք չեն օգտագործում MyPlate, պարզապես ի այլ խրոցը է այնտեղ MyPlate.
Մենք չենք խոսել այդ բավարար. (Laughter.) Բայց իմանալով, որն օգնում է հասկանալ, թե երեխաները
այն է, որ նրանք պետք համամասնությունները, որ նրանք հիմնականում պետք է ուտել միրգ եւ բանջարեղեն
յուրաքանչյուր կերակուր, որ սպիտակուցը մի փոքր մասը, եւ դուք գիտեք, որ - ինչ է հացահատիկ. Ես
նշանակում է, որ շարունակվում է հենց այժմ դպրոցը ժամը ուտելու ժամ. Այն գեղեցիկ.
Նրանք օգտագործում են տեղական զբոսայգիների ու համայնքային spaces այնպես, որ երեխաները կարող են ստանալ դուրս կանոնավոր
հիմք. Նրանք այգի տնկեց եւ թարմ սնունդ, որը անվտանգության չէր let me see - (Ծիծաղ)
Բայց ես նկարը. Գրված է այնտեղ:
Շինեցին պարային ստուդիան, որ մենք ստացել ենք, որտեղ շատ լավ շարժվում է պատահել, նույնիսկ
Dougie. (Laughter.)
Եւ նրանք plopped մի խաղահրապարակ վերաբերյալ Սկիզբ իրենց տանիքի այստեղ, ինչը, դարձյալ չէի
ստանում է տեսնել, որ էլ, բայց ես գիտեմ, որ դա Բոսֆորի ափին.
Եվ այժմ, եւ դա հետաքրքիր արդյունքներ - Ն ասում է, որ այստեղ բուժքույր թիվն
Երեխաներ հայտնվելու իր գրասենյակ stomachaches զգալիորեն նվազել. Անմիջական բարիքներից օգտվելու իրավունք.
Things առնենք համար տրված է, թե ինչպես մեր Երեխաներ ուտել եւ ինչ դրին իրենց մարմնի վրա
թե ինչպես են զգում, ամեն օր, որից հետո այն Ստացվում ազդում է, թե ինչպես են նրանք կատարում են ամեն օր.
Նրանք ասում են, որ նրանք, որ ավելի noticing երեխաները կփորձեն նոր ուտելիքներ, էլի, քանի որ
եթե դուք ներկայացնելով այն 12 ամսվա ընթացքում, եւ 20 ամիս է, ապա դա այդպես է, երբ օտարերկրյա
նրանք չորս տարեկան է.
Եվ քանի որ երեխաները սիրում այն, ինչ նրանք փորձում, նրանք նույնիսկ իրենց ծնողներին հարցնում առողջ
բաներ նման Salad մեկ անգամ նրանք գալիս են տուն: Իսկ թույլ տվեք պատմել ձեզ, շատ ծնողներ ասում, ինչպես
կարող եմ հասնել իմ երեխաները վայելելու բանջարեղեն. Մենք տալ նրանց. Ես նկատի ունեմ, որ, իրոք,
պարզ պատասխան. Նրանք պետք է ուտել այն, եւ ուտում պարբերաբար, մինչեւ որ նրանք հասկանում են, որ
սա է նոր երանգ, դա ինչպես է նախասիրություններում արտացոլված են, սա է, թե ինչպես է Crunch զգում. Նրանք պետք է
խաղալ շուրջ իրենց սննդամթերքի, մի կերպ.
Եվ դա իսկապես, ինչ է բոլոր մասին. Նման նկարներ sketch նրանք այստեղ, նրանք
գտնել իրենց ճանապարհը դեպի սառնարան, ճիշտ այնպես, ինչպես երգերը, որ երգում այստեղ սկսում են ընդօրինակել
ամբողջ իրենց տներից, այդ բոլոր առողջ սովորություններն են, որ երեխաներն այստեղ սովորում է
ինչպես նաեւ գտնել իր ճանապարհը տուն, եւ այդ երիտասարդ մարդիկ, ինչպես փոքր, ինչպես որ նրանք կդառնան
ղեկավարները իրենց տները, քանի որ նրանք մտադիր է խնդրել բաներ, որ նրանց ծնողները
երբեք գիտեին, որ նույնիսկ փորձել:
Եւ այդ պատճառով ես շատ ոգեւորված, եկեք Տեղափոխել երեխայի խնամքի, որովհետեւ ես գիտեմ, որ երեխային
օգնության հաստատություններում եւ տուն հիմնված մատուցող կարող լինել իսկական շենք թաղամաս համար մի ամբողջ սերնդի համար
առողջ երեխաների համար: Այդ ուժը, որ դուք բոլորն ունեն, եւ ներուժ, եւ այդ հնարավորությունը:
Այնպես որ, ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ այս հրաշալի կիսելու մի քանի ժամ ինձ հետ. Արդեն իսկապես երջանիկ.
Ձեր երեխաները amazing. Իսկ դա նշանակում է, պետք է նրանք ունեն որոշ զարմանալի ծնողներին, եւ ես գիտեմ,
ոմանք այստեղ, քանի որ շատ է Աշխատողներն ունեն երեխաներ, ովքեր գնում են այստեղ. (Ծափահարություններ)
Այնքան լավ արել.
Աշխատակազմի այստեղ անհավատալի. Կարող եք ասել, ընդամենը մի քանի րոպե, կարճ է, որ նրանք օգնություն
խորապես այդ երեխաներին, եւ երեխաների խնամքի խորապես նրանց մասին, քանի որ նրանք, անշուշտ,
չեն գալիս մեզ. (Laughter.) Նրանք գիտեին, ովքեր իրենց հետ էին.
Այնպես որ, Շնորհավորում եմ ձեզ, որ այդ հաջողությունը Ձեր էլ. Մեր նպատակն է ցույց տալ, դուրս
որպես մոդել. Ես գիտեմ, որ կան բազմաթիվ այլ հաստատությունները երկրում, որ անում են
կտրում - եզրին things. Մեր նպատակն է վերացնել դրանք: է, որ մարդկանց գործիքները եւ քայլեր, եթե նրանք ընտրում
իրականացնել այդ, ցույց տալ, որ կա մի միջոց, եւ կան մարդիկ, ովքեր արել
այն եւ կարող է որոշակի ուղղորդում եւ ինչ - որ աջակցություն. Այնպես որ, մենք շնորհակալ ենք ձեզ աշխատանքի համար
որ դուք արել. Ես անհամբեր սպասում եմ աշխատելով ավելի ձեզ հետ առաջիկա ամիսներին եւ տարիներին
առաջ.
Այնպես որ, եկեք միայն առաջ շարժվենք. Շնորհակալություն so much. (Ծափահարություններ)